lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abweiden

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

abweiden

Bd. 1, Sp. 150
abweiden, depascere, nnl. afweiden: das gras von dem feld abweiden; das vieh weidet die saat ab; die pferde haben die wiese abgeweidet; der hirt weidet die trift mit den schafen ab; das feuer weidet ab was es ergreift; wie eine flamme doch so lange währen kan, die dannoch irdisch ist, und eher sich nicht scheidet von dem, worauf sie fällt, bisz alles abgeweidet und aufgetrieben ist. Opitz 1, 43; leichtsinn, der nur gegenwart abweidet. J. Paul flegelj. 4, 44; hast mit deinem verzehrenden schwert abgeweidet ihre haare. götter, h. und Wieland 1774. B 6a.
562 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abweiden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abweiden , verb. reg. act. 1) Abfressen, von dem Viehe gebraucht. Das Vieh weidet die Saat ab. 2) Von dem Viehe auf der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abweiden

    Goethe-Wörterbuch

    abweiden er [ der Schneideknochen ] bestimmt: ob das Thier ruhig Gras abrupfen und a., festere Körper benagen .. solle u…

  3. modern
    Dialekt
    ab weiden

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab weide n abweiden, abfressen allg. D Gäns hän d Gërst uf dëm Stückle ganz abg e weide n Dü. ‘Abweiden Depascere’ Dasyp…

  4. Spezial
    abweiden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|wei|den vb.tr. vardé jö, pascenté jö .

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abweiden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abweiden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.