lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABGRASEN

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
12

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABGRASEN vb.

Bd. 1, Sp. 328
ABGRASEN vb.  1 gras abweiden, auch (älter wohl vorwiegend) abmähen, sicheln: 1525 das graß uf allen wisen .. (ist) gantz abgehut, abgegraset und verderbt, das dieß jhar kein haue gemacht werden mag akten bauernkrieg Mitteldtld. 2,446 F. ⟨1538⟩ ir habt die .. waid nit allain nit abgraset, sonder auch das vberig mit fuͤssen zertrept Franck arch (1539)183b. 1570/77 das (futter)gras .. soll mit der sichel abgegraset und nicht mit der sensen abgehauen werden haushaltung in vorwerken 72 E./W. 1630 das ist der graßmägd brauch .., daß sie andern das jhre abgrasen Lehmann florilegium 763. 1746 da man denn, so groß der (vogel-)heerd seyn soll, das gras abhauet. .. alsdenn werden sie (garne) .. auf den abgegraseten platz aufgeschlagen Döbel jägerpractica 2,227a. ⟨1796⟩ die singende pfarrmagd .., die gräber abgrasete Jean Paul I 5,154 ak. ⟨1847⟩ daß die kühe, das abgegraste futter im maul haltend, nach ihm umschauten Auerbach (1857) 3,151. 1876 die abgegrasten weiden Kapp Amerika 2,80. 1956 sie (wanderbauern) .. zogen weiter, wenn ein stück grüner fläche abgegrast war frankf. allg. ztg. 304,17. verallgemeinert: ⟨1682⟩ (im mai) fangt man an abgrasen/ unnützer rebenschoß Hohberg georgica (1687) 1, anh. 40a. ⟨1905⟩ es rauschte .. durch die vom herbst abgegrasten kronen Kröger nov. (1914) 1,244. 2 bildlich. gleichsam abweiden: ⟨1809⟩ seinen gevatter .. mit schlechtem tischkrätzer zu erfreuen und ihn eine glänzende tafel voll blasmusik abgrasen zu lassen Jean Paul I 13,222 ak. 1835 ich .. verachte keine wissenschaft, weil sie mir fremd ist; aber dieses feld ist zu beschränkt und abgegrast Droste- H. br. 1,170 Sch.K. ⟨1853⟩ touristen, welche alljährlich kommen, um die reize des Rheingaues abzugrasen Riehl land (1861) 228. ⟨1914⟩ und wenn man dieses Deutschland sieht und diese/ .. von hammeln abgegraste geisteswiese Tucholsky 1,146 G.-T./R. 1917 bettelnde musikanten .. – sie grasen alle herrensitze .. ab Flake logb. 162. 1921 sich unter einen stachel- oder johannisbeerbusch zu legen und die .. zweige .. abzugrasen Lange lebenserinn. 27. 1941 wir müssen .. die Mark ein wenig abgrasen – Potsdam, Paretz und Werder Langgässer vergänglichkeit [1954] 100.Huber
2211 Zeichen · 69 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abgrasen

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Abgrasen , verb. reg. act. das Gras abfressen, wofür die Jäger abrasen sagen. Ingleichen das Gras abmähen, nur von Anger…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abgrasen

    Goethe-Wörterbuch

    abgrasen abweiden In dem Tröbel [ Talgrund, von dem ein Stück zu G-s Gut Oberroßla gehörte ] ist der eine Damm noch vor …

  3. modern
    Dialekt
    ab grasen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ab grasen das Gras mit der Sichel abschneiden: d e r Wase n a. Hlkr. Bf. — Schweiz. 2, 798.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abgrasen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abgrasen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abgrasen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abgrasen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abgrasen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abgrasen/dwb2. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abgrasen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abgrasen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abgrasen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abgrasen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abgrasen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-08},
}