Aggregat · alle Wörterbücher

abgrasen

nhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

abgrasen schw.

Bd. 1, Sp. 37

abgrasen schw.: 1. gegenst. einen Ackerrain u. ä. a. 'abweiden', auch 'mit der Sichel abmähen', abgrase [VPf]; häufiger ohne ab-; vgl. abmachen I 1 b α. — 2. übertr. 's Dorf, die Strooß 'Straße' a. 'bettelnd Haus um Haus abgehen' [verbr.]; vgl. abbetteln 2. Aus dem Rotw., Wolf [12]. — Rhein. II 1361; Bad. I 9.

Pfeifer_etym nhd.

abgrasen

Gras n. in Halmen wachsende grüne Pflanze mit schmalem Blatt und ährenförmigem Blütenstand, auch ‘Rasen, Wiese’, ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. mnd. mnl. nl. gras, afries. gers, gres,…

Adelung nhd.

Abgrasen

Abgrasen , verb. reg. act. das Gras abfressen, wofür die Jäger abrasen sagen. Ingleichen das Gras abmähen, nur von Angern. Einen Rain, oder Anger abgrasen. An einigen Orten wird es…

Campe nhd.

Abgrasen v., trs.

Abgrasen , v. trs. vom Vieh gebraucht, das Gras abfressen. Dann, das Gras abschneiden; auch für schröpfen, wenn von der Saat die Rede ist. Die junge Saat abgrasen. Das Abgrasen. Di…

DWB nhd.

abgrasen

abgrasen , gramen depascere, das gras wegfressen. die lämmer grasen den anger, die junge saat ab.

+ 7 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ABGRASEN vb.

ABGRASEN vb. 1 gras abweiden, auch ( älter wohl vorwiegend ) abmähen, sicheln: 1525 das graß uf allen wisen .. ( ist ) gantz abgehut, abgegraset und verderbt, das dieß jhar kein ha…

DWB2 nhd.

abgrasen

abgrasen 1,

DWB2 nhd.

abgrasen

abgrasen 1,

GWB GWB

abgrasen

abgrasen abweiden In dem Tröbel [ Talgrund, von dem ein Stück zu G-s Gut Oberroßla gehörte ] ist der eine Damm noch vor Kurzem u[nd] z[war] ganz unwirthschaftlich abgegrast worden …

ElsWB Dial.

ab grasen

ab grasen das Gras mit der Sichel abschneiden: d e r Wase n a. Hlkr. Bf. — Schweiz. 2, 798.

RhWB Dial.

abgrasen

ab-grasen : 1. einen Platz a., abweiden, abmähen Rhfrk. — 2. übertr. ein Dorf a., abbetteln Saarbr-Sulzb .

RhWBN Dial.

abgrasen

ab-grasen : einen Ort durchbetteln, auch Neuss .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abgrasen
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

Abgrasen , verb. reg. act. das Gras abfressen, wofür die Jäger abrasen sagen. Ingleichen das Gras abmähen, nur von Anger…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
abgrasen
Goethe-Wörterbuch

abgrasen abweiden In dem Tröbel [ Talgrund, von dem ein Stück zu G-s Gut Oberroßla gehörte ] ist der eine Damm noch vor …
modern

Dialekt
ab grasen
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

ab grasen das Gras mit der Sichel abschneiden: d e r Wase n a. Hlkr. Bf. — Schweiz. 2, 798.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Abgrasen Adelung
Abgrasen Campe
abgrasen DWB
ABGRASEN DWB2
abgrasen DWB2
abgrasen DWB2
abgrasen Pfeifer_etym
ausgrasen DWB
durchgrasen DWB
ABWEIDEN DWB2

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

ab grasen ElsWB
ab-grasen PfWB
ab-grasen RhWB
ab-grasen RhWBN
abbetteln PfWB
abmachen PfWB
abgraseⁿ Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abgrasen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abgrasen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.