lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abwechs(e)lung

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
13

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Abwechs(e)lung

Bd. 1, Sp. 217
Abwechs(e)lungüberwiegend ‘Abwechselung’  1   a in zeitl Aufeinanderfolge  In A. mit Streifregen erhält sich diese Witterung bis Abends GWBN13,499,27 Met Plp  Die A. des [für die Malerei] günstigen und ungünstigen Lichts hielt ihre Tagesperioden GWBN51,309,4 EntoptFarb 40  die A. der zugestandenen und weggenommenen Preßfreyheit GWBTgb 8.8.30 GWBB44,259,14 Zelter 9.8.28 GWB51,45,19 iSv Ablösung, Austausch  wie sehr muß das Publikum durch die Unpäßlichkeit eines Schauspielers leiden wenn er mit Rollen überhäuft und gar keine A. möglich ist GWBB10,182,25 Weyrauch 27.8.94 GWBN51,43,25   b in räuml Nebeneinander  Höchst anmuthige A. von großen und kleinen Gärten und Höfen GWBT2,143,14 v 17.9.97  Bild von Lucas Cranach: Christus, der die Mütter und Kinder um sich her versammelt, merkwürdig durch die glücklich gedachte A. der Motive von Mutterliebe und Verehrung des Propheten GWB341,110,9 KuARheinMain  alle Arten von Mustern, die durch A. von schwarz- und weißen Vierecken entstehen GWBN51,43,18 Beitr Opt I 74  Alle Gebirge links .. sind Kalk- und Sandstein, deren A. ich nicht beobachten konnte GWB31,181,6 ItR GWBN1,156,22 GWB18,238,14   2 Veränderung in Übs für engl ‘variation’ GWBN12,229 frz ‘alternative’ GWB45,299,11 ‘vicissitude’ GWB411,11,5 [G/Riemer]  schwül heranziehende Wolken, aufgelös’t und sich wieder vereinigend, fortdauernde A. GWBN12,29,17 Wolkengest  die A. des Gefieders, die an dem Vogel in verschiedenen Jahres- und Lebensepochen merkwürdig ist GWB342,36,2 KuARheinMain Plp  Musik kann sich am längsten erhalten .. Das Theater dagegen ist viel schnellern A-en unterworfen GWBB12,292,21 CarlAug 11.9.97  Gedenke ich der vielen Jahre, die ich das Glück habe Ihnen anzugehören und der unendlichen A. der äußern und innern Welt GWBB26,72,12 CarlAug [3.9.15] K  der ich durch die A-en der menschlichen Gesinnungen, durch die schnellen Bewegungen derselben in mir selbst und andern manches gelitten habe GWBN9,173,16 ÜbGranit  Der .. Alte hatte .. aus .. Liebe zur A., ein vortheilhaftes Engagement aufgegeben GWB21,176,11 Lj II 7  bin ich .. recht wohl in meiner Seele. So bald eine ewige A. tausend mannigfaltige Stückgen auf meinem Psalter spielt bin ich vergnügt [Schweizer Reise] GWBB4,92,9 ChStein 21.10.79 GWB17,18,23 GWB20,15,3 iSv Variation  sie [die Dekorationen] sind mit sehr kluger A. und Gradation erfunden GWBB12,232,27 Schiller 14.8.97  vermied er [Herder] sogar jene Mannichfaltigkeit, die bei einem epischen Vortrag .. gefordert wird: eine geringe A. des Tons, wenn verschiedene Personen sprechen GWB27,341,8 DuW 10 GWBN11,57,19 iSv Variante  Blüchersches Monument für Breslau. Als A. jenes für Rostock beliebten Stehbildes erscheint hier ein Schreitebild GWBB28,169,15 Meyer 4.7.17  so viele A-en des Thonschiefers GWBN10,257 MinGeol Plp mit Betonung der bes Wirkung auf den Menschen, iS einer Anregung, Unterhaltung  Ich .. arbeite vor zu einem Bändchen aus meinem Leben, zu einem .. Heft von Kunst und Alterthum, so wie zur Naturwissenschaft; dadurch find ich eine so nöthige als nützliche A., ohne mich zu zerstreuen GWBB32,216,16 Zelter 31.3.20  A. ohne Zerstreuung wäre für Lehre und Leben der schönste Wahlspruch GWB20,280,15 Wv II 7  Je bunter Ihre Sendung ist, desto besser, damit ich nur eine A. vor mir sehe, denn die 16 Stunden des Tages haben eine furchtbare Länge GWBB19,53,12 FAWolf 30.8.05  da ich diesen schönen Weeg hierher machte, und alle A-en eines herrlichen Sommertags .. genoß GWBB1,235,4 Fabricius? 27.6.[70] K GWB30,119,5 38,124,11 GWBB44,200,5 Meyer 17.7.28  der A. wegen GWB16,576,16 Plp=GWBB27,263,2 Zelter 10.12.16 GWBB1,118,16 Behrisch 16.10.67 GWBB31,181,16 August 14.6.19  um der A. willen GWB492,91,16 idVbdg ‘zur A.’  er habe mit Verdruß das Frühjahr wieder aufgrünen gesehn, und gewünscht, es möchte zur A. einmal roth erscheinen GWB28,210,19 DuW 13  Zwey Bücher des Livius liegen hinter mir, zur A. les ich den Plutarch GWBB8,152,17 Herder 25./[27.]1.87 GWB47,250,16 GWBB19,145,8 Kirms 25.6.06   3 Mannigfaltigkeit, Verschiedenartigkeit, Unterschiedlichkeit  die tausendfältige A. jener herrlichen Ufer [des Rheins] GWB28,187,5 DuW 13  die A. des Bodens, die Mannichfaltigkeit des Gesteins GWBN9,112,13 Wolfsbg  Sprudelsteine .. sehr gut geschliffen und in ihrer A. anmuthig anzusehen GWBTgb 20.12.31  Blumen .. die .. in reichlicher A., die Rabatten .. schmückten GWB26,55,17 DuW 1  Sie [Luciane] hatte sich auf eine unendliche A. in Kleidern vorgesehen GWB20,231,9 Wv II 4  die sämmtlichen Zweiggestalten des aufthauenden Eises in herrlicher A. aller Farben GWBN51,419,14 EntoptFall  daß der gute Mahler keine Rücksicht auf den Stoff der Gewänder nehmen, sondern nur immer gleichsam abstracte Falten mahlen müsse. Wird nicht hierdurch alle charakteristische A. aufgehoben GWBN1,344,7 FlD 875  man sucht dort [im Almanach] gesellige Mannigfaltigkeit, A. des Tons und der Vorstellungsart GWBB11,163,11 Schiller 17.8.96  daß ich mich vor den warmen Häusern [in Belvedere] und vor der A. der Temperatur fürchte, die mich schon manchmal übel behandelt haben GWBB44,50,18 Nees 2.4.28 GWB411,216,11 GWBA(53,290,13) Publicandum [22.3.94] GWBB23,239,1 Knebel 13.1.13 GWBB32,161,19 LTieck 23.1.20 K Horizontal-Syn zu 1 GWBAblösung GWBAustausch GWBWechsel zu 2 GWBAbänderung GWBAbartung GWBAbart GWBAbweichung GWBUmwandlung GWBVariante GWBVariation GWBVarietät GWBVeränderung zu 3 GWBMannigfaltigkeitIrmgard NickelI. N.
5199 Zeichen · 115 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abwèchselung

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Abwèchselung , plur. die -en, in allen obigen Bedeutungen, so wohl der thätigen als Mittelgattung, besonders in der …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abwechs(e)lung

    Goethe-Wörterbuch

    Abwechs(e)lung überwiegend ‘Abwechselung’ 1 a in zeitl Aufeinanderfolge In A. mit Streifregen erhält sich diese Witterun…

  3. Sprichwörter
    Abwechselung

    Wander (Sprichwörter)

    Abwechselung 1. Abwechselung in der Rede liebt der Türke und der Schwede. 2. Abwechselung stärkt den Appetit. Frz. : Cha…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abwechselung

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abwechselung 2 Analysen

abwecheln + -sel + -ung

abwechselung leitet sich vom Lemma abwecheln ab mit Suffixen -sel und -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: abwechsel+-ung

abwechselung‑ als Erstglied (2 von 2)

abwechselungsreich

GWB

abwechselung·s·reich

abwechselungsreich ein recht heiteres und lustiges Personen- und Abwechselungsreiches Stück B39,258,6 Jerrmann [22.7.25?] K Irmgard Nickel I…