abwechselung

ABWECHSLUNG, auch abwechselung f.  1 zu abwechseln 2; wechsel. a ( zu abwechseln 2 a) wechselnde aufeinanderfolge, alternierender wechsel: ⟨1521⟩ daß vor dem .. chammerrichter vnd beisitzern .. alle gerichtliche tag eyner jeden wochen .. gehalten werden sollen mit abwechselung der person hl. röm. reichs ordn. (1539)94^a. 1534 D. erdacht die zwen choͤr vmb eyn ander zuͦ singen mit abwechßlung Franck weltb. 127^a. 1599 so wird sich der tham durch abwechslung der feuchte vnd truckenheit .. mehlich sencken Colerus oecon. 5,Ss3^a. 1766 deine seele schwebt .. in einer abwechselung von quälenden und entzükenden träumen Wieland Agathon 1,66. 1829 oscillation nennen wir die stete abwechslung ausdehnender und zusammenziehender bewegung, die wir in allem lebendigen .. wahrnehmen K. G. Neumann krankheiten d. menschen 9. 1845 die angenehme tägliche abwechselung zwischen collegienlesen und correcturlesen Lachmann br. an Haupt 152 V. ⟨1856⟩ übrigens bekam mir dies leben n der freien luft, bei der steten abwechslung von schwerer arbeit, tüchtigem essen und sorgloser ruhe vortrefflich Keller (1889)4,31. 1923 abwechslung von tag und nacht Frobenius kulturreich 145. — im sport: 1966 bei der abwechslung zwischen D. und H. gab es eine schrecksekunde für uns (schwimmstaffel) sportecho (23.8.)3^e. b (zu abwechseln 2 c) (ver)änderung, variation, gelegentl. mit dem nebensinn der zerstreuung; der häufigste gebrauch; öfters in der fügung zur abwechs(e)lung: 1535 vices ein verenderung, abwechßlung Dasypodius dict. Kk1^d. 1578 wann man allezeit eynes gethoͤns lied hoͤret .., da wird man dessen gewiß bald eyn .. genügen tragen, so im gegentheyl die mancherley abwechsselung inn disem vnd anderem, beydes das gehoͤr vnd gesicht vil mag erquicken Fischart 3,294 DNL. 1626 durch annembliche abwechßlung vnnd verwandelung einer feindtseeligen stieffmutter in ein von hertzen trewaffectionierte mutter theatrum amoris 314. 1785 die großen abwechselungen des landes (Abessinien) an hohen bergen und den angenehmsten ebnen, die abwechselungen des klima Herder 13,230 S. ⟨1856⟩ sie hatte .. das gefühl der langenweile, das nach abwechslung aussieht Ludwig 1,207 S./Sch. 1885 wer einst so .. siegreich mitgefochten .., der kann sich zur abwechselung doch auch den triumph seiner niederlage vor der uebermacht des bieres gönnen? d. gesellschaft 1,512. 1930 die nachmittagssonne sticht. heute hat es zur abwechslung von elf bis eins geregnet W. Seidel himmel 21. 1949 J. denkt, während sie am fenster steht, an diese bescheidenen abwechslungen im alltagsleben Joho Peyrouton 67. 1966 ich war über die abwechslung in unseren eintönigen mahlzeiten erfreut Renn zu fuß 155. 1969 wo es gepflasterte bummelstraßen gab, kinos, tanzsäle und eine menge abwechslung Bartsch zerreissprobe 110. c (zu abwechseln 2 b) auswechslung, ablösung: 1548 (sirupbereitung:) truck die violen (im wasser) .. auß vnnd wechßle sie ab .. solche abwechßlung soll auch zum dritten mal geschehen Ryff confectb. 125^a. ⟨1634⟩ bey des raths und .. der geschworenen abwechselung sollen .. der hierinnen gedachten .. personen halber alle jahr notturftige weiterer versehung unnachleßigk geschehen qu. verwaltungsgesch. Quedlinb. 1,319 L. 1741 die bevorstehende ankunft eines corpo türkischer truppen .. hat .. nichts als die abwechselung der besatzung in besagter vestung zum grunde statsu gel. ztg. (Hamb.) 51,1^b. 1808 es bleibt dieses immer gefährlich, wenn sie (direktoren) stumpf und alt werden, daher die abwechselung und erneuerung besser ist reformministerium Stein 1,303^b Sch. 2 zu abwechseln 1; tausch: 1535 commercium .. abwaͤchßlung der kauffmanschatz Dasypodius dict. G2^b. ⟨1564⟩ in den bozner märkten wird ein ab- und auswechslung der teutschen und welschen münzen gebraucht in: Stolz Südtirol (1927)1,112. u1566 es sei ain dausch oder abwichslung .. gewest, haist uf guet hochdeutsch ein ross umb ein sackpfeifen zimmer. chr. ²4,275 B. ⟨1609⟩ sol .. die braut eine bestendige trew jhrem breutigam erweisen, zu welcher er sie durch den .. trawring anmahnet ... die abwechselung aber der ringe bedeutet keines weges die abwechselung der herrschafft vnd vnterthenigkeit Olorinus ethographia (1614)3,E1^b. 1654 abwechselung. wil der herr, daß seine frau ihre magd ihm lege bey,/ muß er, daß der knecht zur frau möge krichen, stellen frey Logau sinnged. 412 LV. 1677 die abwechselung der leiber, so .. den ausfahrenden seelen angetichtet wird, lachet man billig aus .., aber daß dieses königs hertz mit den hasen .. einen tausch getroffen, dörffte man schier glauben Francisci trauer-saal 3,975.Schröter