Eintrag · Goethe-Wörterbuch
abverdienen
abverdienen durch Dienst- od Gegenleistung: abarbeiten, abgelten Wilhelm schalt ihre Undankbarkeit; allein man setzte ihm entgegen, daß sie das, was sie dort erhalten, genugsam abverdient [Schauspielergesellschaft auf dem Schloß des Grafen] GWB22,16,24 Lj IV 2 die guten Thiere [Pferde] sollen den theueren Hafer schon wieder a. GWBB23,17,15 Christiane 13.5.12 Goethe sagte, wenn die “Hussiten” [von Kotzebue] die Auslage abverdient hätten, dann sollte der “Herodes vor Bethlehem” gegeben werden Gespr(He1,918) Voß dJ [15.]2.04 erarbeiten, erwerben, erlangen sind 50 Thaler für den Bibliotheksschreiber und 50 Thaler für anzustellende Studenten ausgesetzt .. Diese 100 Thaler können im einzelnen abverdient werden GWBB28,312,19 Conta 27.11.17 die anmuthige und geistreiche Parodie1) der Transfiguration .. die ich Herrn Geheimerath Wolff gern abgetauscht oder abverdient hätte GWBB21,417,1 Nauwerck [16.11.10] K 1) Nauwerck schickte daraufhin eine Kopie seiner Zeichnung ‘Erscheinung auf dem Winterberg’ an G, vgl GWBB22,89 u Anm hierzu GWBB22,429Christa Dill Ch. D.