Aggregat · alle Wörterbücher

abspritzen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Rheinisches Wb.

abspritzen

Bd. 8, Sp. 440

ab-spritzen: 1. intrans.; de Kugel is abgespritzt abgeglitten Rhfrk. — 2. trans. etwas, etwa eine Unreinigkeit a., durch Spritzen mit Wasser entfernen Allg.

Campe nhd.

Abspritzen v., trs., ntr.

Abspritzen , v. I) trs. durch Spritzen absondern und reinigen. II) ntr. mit sein, von Flüssigkeiten, die mit Gewalt an einen Körper stoßen, sich in kleinen Tropfen absondern, und u…

DWB2 nhd.

ABSPRITZEN vb.

ABSPRITZEN vb. 1 vereinzelt zu spritzen I 3 ‘ schießen ’ 1 DWB: ⟨1595⟩ wie sehr auch des schwartzen fehnleins schützen/ berg vnter auff sein mann apspruͤtzen Rollenhagen froschmevs…

DWB2 nhd.

abspritzen

abspritzen 2,

DWB2 nhd.

abspritzen

abspritzen 4,

+ 4 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

abspritzen

abspritzen 6 ( durch injektionen ) ,

DWB2 nhd.

abspritzen

abspritzen 5 ( mit spritzwurf ) ,

PfWB Dial.

abspritzen schw.

ab-spritzen schw. : 1. intrans. a. wie schd. 's Wasser spritzt vun de Wand ab [allg.]. — b. 'sich eilig entfernen'. Er is abg(e)spritzt [verbr.]. Syn. s. weglaufen . — 2. trans. 'd…

LDWB2 spez.

abspritzen

ab|sprit|zen vb.tr. 1 (besprühen) sprinzé jö 2 ‹med› (töten) copé (copa).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abspritzenv., trs., ntr.
Campe (1807–1813) · +5 Parallelbelege

Abspritzen , v. I) trs. durch Spritzen absondern und reinigen. II) ntr. mit sein, von Flüssigkeiten, die mit Gewalt an e…
modern

Dialekt
abspritzenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-spritzen schw. : 1. intrans. a. wie schd. 's Wasser spritzt vun de Wand ab [allg.]. — b. 'sich eilig entfernen'. Er i…
—

Spezial
abspritzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ab|sprit|zen vb.tr. 1 (besprühen) sprinzé jö 2 ‹med› (töten) copé (copa).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

abspritzen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abspritzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abspritzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abspritzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abspritzen/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „abspritzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abspritzen/rhwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abspritzen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abspritzen/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_abspritzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abspritzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abspritzen/rhwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}