lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABSPENSTIG

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABSPENSTIG adj.

Bd. 1, Sp. 981
ABSPENSTIG adj.vgl. ahd. spenstîg ‘ablockend, verführbarund abspännig. vorwiegend abspenstig machen weglocken, abwerben, entziehen: 1556 es soll .. keiner dem andern sein gesinde abreden odder abspenßtig machen in: PBB (H) 97(1976)214. 1564 abspenstig machen. einem sein weib, kind oder ehehalten auffreden, abhendig machen Schwartzenbach synonyma 7a. 1621 wie nun .. (die) rädelsführer die gemüther von euer maj. .. abspenstig und ihnen anhängig gemacht acta publica 5,12 P. 1625 es sol auch kein reuter .. eines andern .. diener abspenstig machen in: Frauenholz heerwesen (1935)3,1,311. 1776 er (nebenbuhler) wird ihm .. seine braut nicht gleich abspenstig machen wollen Lenz in: stürmer u. dränger 2,97 DNL. ⟨1874⟩ daß ihre einzelnen .. von ihrer großen aufgabe abspänstig gemacht werden Nietzsche (1906)2,288. ⟨1903⟩ augenblick, wo er den sieg in händen zu haben geglaubt hatte und wo sein eigenes volk .. ihm den sieg abspenstig machte Wildenbruch ausgew. w. 4,361. 1967 gelegenheit, seinem neffen .. durch .. abspenstigmachen der hörer, in die quere zu kommen Tralow Mohammed 113. seltener abspenstig werden (sein) abtrünnig werden (sein) ⟨1685⟩ die liebste will mir abspenstig werden Weise dr. 137 U. ⟨1743⟩ daß viele .. dadurch (unser verhalten) abspänstig geworden belustigungen d. verstandes 1(1744)223 Sch. 1846 die sich seit jahren kommunisten genannt haben und bloß durch die furcht vor Grün und Eiserm(ann) abspenstig wurden Engels in: Marx/E. (1956)27,61. ⟨1888⟩ das darfst uns nicht antun, daß du uns abspänstig wärest an diesem tag Rosegger ges. w. 12(1925)133.nur vereinzelt auch attributiv: 1833 Pozzuoli und Torre del Greco .., die einzigen außer Neapel ihm .. noch abspenstigen orte Platen 3,156 R.Richter
1770 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abspenstig

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +4 Parallelbelege

    abspenstig , abalienatus, entwöhnt, verlockt, abwendig; einem abspenstig werden, ihn verlassen, einen einem abspenstig m…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abspenstig

    Goethe-Wörterbuch

    abspenstig nur ‘a. machen’ Herrn von Oertzen, den die Frauenzimmer in Lauchstädt vor ein paar Jahren einander abspänstig…

  3. modern
    Dialekt
    abspenstigAdj.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-spenstig Adj. : wie schd. Er hot 'm 's Mensch 'das Liebchen' abspenstich gemach [verbr.]; dafür auch abspännig , abwe…

  4. Spezial
    abspenstig

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    abspenstig (kein Bezug zu "привидение") j-m j-n ~ machen - переманивать у кого-л. кого-л. (клиентов, сторонников); уводи…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 13 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abspenstig

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

abspenstig‑ als Erstglied (1 von 1)

abspenstigen

DRW

abspenstigen gesinde abspänstigen 1728 Absen (Marsch)/Hanssen,AgrhistAbh. II 154 Faksimile

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abspenstig". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abspenstig/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abspenstig". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abspenstig/dwb2. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abspenstig". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abspenstig/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abspenstig_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abspenstig"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abspenstig/dwb2},
  urldate      = {2026-05-13},
}