Aggregat · alle Wörterbücher

Absolution

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 11 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Absolution

Bd. 1, Sp. 17

Absolution 1. Ich bitte um Absolution für ein Stück Fleisch, was mir an den Zähnen hängen geblieben ist, sagte Peter, da hatte er einen Schinken an einem Schweinszahn aufgehangen. Junker Peter war Spassmacher am Hofe zu Neuburg. 2. Willst du Absolution, so musst du zur Beichte gohn.

Pfeifer_etym nhd.

Absolution

absolut Adj. ‘uneingeschränkt, nicht bedingt, unumschränkt, völlig’, entlehnt (16. Jh.) aus lat. absolūtus (Adv. absolūtē) ‘in sich abgeschlossen, vollständig, vollkommen, unbeding…

Adelung nhd.

Absolutiōn

† Absolutiōn , plur. die -en, von dem Lat. absolutio. 1) In den Rechten, die gerichtliche Lossprechung von der Schuld und Strafe eines Verbrechens, dessen jemand beschuldiget worde…

DERW nhd.

Absolution F.

Absolution, F., »Sündenvergebung«, 14. Jh. (1346 absolutie) Lw. lat. absolutio, F., »Trennung, Scheidung, Freisprechen, Sün- denvergebung«, zum PPP. absolutus von lat. absolvere, V…

DWB2 nhd.

ABSOLUTION f.

ABSOLUTION f. ( lat. absolutio) . zuerst absolutie, seit A 15. jh. absolution (1408 absolucion cod. dipl. Lusatiae superioris III 561 J. ), daneben im 15. u. 16. jh. öfters absolu(…

+ 6 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Absolution

Absolution mehrf ‘A. empfangen, erteilen, geben’ Lossprechung von Schuld, im kirchl Bereich [ Erörterung üb Abschaffung der Kirchenbuße ] Die Worte .. Reue, Buße, Vergebung, Beicht…

Herder Lex.

Absolution

Absolution . Die Freisprechung des Sünders im Sakramente der Buße durch den Priester; die Absolutionsformel ist: „ ego te absolvo a peccatis tuis in nomine Patris et Filii et Spiri…

Meyers Lex.

Absolution

Absolution (lat.), Frei-, Lossprechung, insbes. das am Schluß einer Hauptverhandlung öffentlich ergehende richterliche Erkenntnis ( absolutorium decretum ), wodurch in bürgerlichen…

BWB Dial.

Absolution

Absolution Band 1, Spalte 1,51f.

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Absolution

Absolution apsəlutsĭō:n u. af- u. aplutsĭō:n f.: aus der Kirchenspr., Lossprechung bei der Beichte.

LDWB2 spez.

Absolution

Ab|so|lu|ti|on f. (-,-en) assoluziun (-s) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Absolutiōn
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

† Absolutiōn , plur. die -en, von dem Lat. absolutio. 1) In den Rechten, die gerichtliche Lossprechung von der Schuld un…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Absolution
Goethe-Wörterbuch

Absolution mehrf ‘A. empfangen, erteilen, geben’ Lossprechung von Schuld, im kirchl Bereich [ Erörterung üb Abschaffung …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Absolution
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Absolution . Die Freisprechung des Sünders im Sakramente der Buße durch den Priester; die Absolutionsformel ist: „ ego t…
modern

Dialekt
Absolution
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Absolution Band 1, Spalte 1,51f.
—

Sprichwörter
Absolution
Wander (Sprichwörter)

Absolution 1. Ich bitte um Absolution für ein Stück Fleisch, was mir an den Zähnen hängen geblieben ist, sagte Peter, da…
—

Spezial
Absolution
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ab|so|lu|ti|on f. (-,-en) assoluziun (-s) f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absolution

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absolution 2 Komponenten

absolut+ion

absolution setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

absolution‑ als Erstglied (1 von 1)

ABSOLUTIONSFORMEL

DWB2

absolution·s·formel

ABSOLUTIONSFORMEL f. ( zu absolution 1 b ) formel der freisprechung von sünde: ⟨1717⟩ die .. öffentliche beicht- und absolutions-formul hzgt…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „absolution". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/absolution/wander?formid=A00205

MLA

Cotta, Marcel. „absolution". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/absolution/wander?formid=A00205. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „absolution". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/absolution/wander?formid=A00205.

BibTeX

@misc{lautwandel_absolution_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„absolution"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/absolution/wander?formid=A00205},
  urldate      = {2026-05-12},
}