lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abschweifen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Abschweifen v., trs.

Bd. 1, Sp. 54a
Abschweifen, v. I) trs. 1) Durch Hin= und Herbewegen im Wasser abspülen. Garn, Wäsche abschweifen. Die Seideneierchen im warmen Wasser einweichen, heißt auch, sie abschweifen oder absieden. 2) Vei den Tischlern, mit der Schweifsäge krumm ausschneiden. II) intrs. mit sein, sich von einer Sache, vom Wege  ein wenig und auf einige Zeit entfernen, den geraden Weg zum Ziele verlassen. Von seinem Wege abschweifen. So auch uneigentlich. I einer Erzählung abschweifen. Von seinem Gegenstande abschweifen, auf andere nicht unmittelbar dazu gehörige Dinge kommen. Vom Wege der Tugend abschweifen, d. h. von der Tugend abweichen. I dieser Bedeutung kömmt es schon in alten Werken vor: »Der Wäg des Lebens führt zum Himmel, daß du nit abschweyfest und in die Höll kommest.« Züricher Bibel, R., und gegenwärtig ist es allgemein und von guten Schriftstellern gebraucht, wie es denn auch dem zweideutigen ausschweifen wirklich vorzuziehen ist. — Das Abschweifen. Die Abschweifung. S. d.
977 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abschweifen

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Abschweifen , verb. reg. Es ist: I. Ein Activum. 1) Im Wasser abspülen. Fische, Garn, Wäsche abschweifen. Bey der Zubere…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abschweifen

    Goethe-Wörterbuch

    abschweifen [ Newton ] verlangt, daß die Gegner sich nur mit diesen [ drei Experimenten ] beschäftigen sollen. Schweifen…

  3. Spezial
    abschweifenv

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    abschweifen , v отвлечься , гл

Verweisungsnetz

17 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschweifen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschweifen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abschweifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschweifen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „abschweifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschweifen/campe. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abschweifen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschweifen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_abschweifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschweifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschweifen/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}