Aggregat · alle Wörterbücher

abschrauben

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

abschrauben

Bd. 1, Sp. 109

abschrauben, cochleam retorquere, losschrauben, nnl. afschroeven: den hahn von der flinte, das schlosz von der thür abschrauben; die flinte abschrauben; er schraubte unsertwegen den hut vom kopfe ab. J. Paul uns. loge 1, 11.

Adelung nhd.

Abschrauben

Abschrauben , verb. reg. act. los schrauben und abnehmen. Ein Schloß, den Hahn von der Flinte abschrauben. Daher das Abschrauben.

Campe nhd.

Abschrauben v., trs.

Abschrauben , v. trs. durch Herausdrehen der Schrauben abnehmen. Ein Schloß, den Deckel abschrauben. Das Abschrauben. Die Abschraubung.

DWB2 nhd.

ABSCHRAUBEN vb.

ABSCHRAUBEN vb. ältere obd. nebenform abschraufen ( zu schrauben u. schraufen s. 1 DWB 9,1652 u. 1658 ). 1 refl. a sich drücken: 1573 bein feinden bin ich faul, schrauff mich ab wo…

PfWB Dial.

abschrauben schw.

ab-schrauben schw. : ' losschrauben '; das Schloß abschrauwe [allg.]. RA.: Abschrauwe un newe hinstelle 'stehlen', scherzhaft [ LU-Ruchh ]. Syn. s. stehlen . Rhein. VII 1787 ; Bad.…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

abschrauben

abschrauben,

LDWB2 spez.

abschrauben

ab|schrau|ben vb.tr. desmené jö, tó jö.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Abschrauben
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Abschrauben , verb. reg. act. los schrauben und abnehmen. Ein Schloß, den Hahn von der Flinte abschrauben. Daher das Abs…
modern

Dialekt
abschraubenschw.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

ab-schrauben schw. : ' losschrauben '; das Schloß abschrauwe [allg.]. RA.: Abschrauwe un newe hinstelle 'stehlen', scher…
—

Spezial
abschrauben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ab|schrau|ben vb.tr. desmené jö, tó jö.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

abschrauben LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abschrauben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abschrauben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abschrauben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abschrauben

MLA

Cotta, Marcel. „abschrauben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abschrauben. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abschrauben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abschrauben.

BibTeX

@misc{lautwandel_abschrauben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abschrauben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abschrauben},
  urldate      = {2026-05-09},
}