Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
¹ABORT m.
DWB21ABORT m. DWB2 DWB2 DWB21 DWB2abgelegener ort. sporadisch in verschiedenen landschaften bezeugt; schriftsprachl. kaum je gebräuchl.: ⟨u1549⟩ is it up einem aforde edder lande .. und de möllen kemen to schaden, und de mölenherren fingen nicht an to buwende .., dar magh de buwen, wer könde Normann rüg. landrecht 108 F. ⟨1628⟩ es sollend fürthin nicht mehr spysen, noch wyn us den wirts- und sunderen hüseren .. in andere sunderbare und abort geschickt werden in: schweiz. id. 1,486. 1639 deßwegen sie (pfirsichbäume) an sonderbare ab-ort in .. gärten sollen gepflanzet werden Rhagorius pflantz-gart 1,181. 1716 ab-ort ein seitwerts gelegener ort Ludwig t.-engl. lex. 24. 1748 ihren wagen .. an den ab-ort zu schicken, wo herr L. mich .. abzuhohlen verspricht Richardson, Clarissa 2,383. 1806 hintergrund der scene .., wo aus einem dunkeln aborte drey mystische brüder .. hereintreten Baillie, leidenschaften 3,131. 1854 eine art von geschäften, welche .. nicht auf offenem markte .. betrieben wird, sondern wo einer .. (den andern) an einen abort führt Gotthelf schuldenbauer 99. afort veralt. Mensing schlesw.-holst. wb. 1,77. DWB2— vereinzelt: abort schindanger (18. jh.) Bauer/C. waldeck. wb. 121. DWB22 abtritt, []klosett. seit der mitte des 19. jhs. häufig (anstelle des älteren abtritt). vorwiegend für die betreffenden einrichtungen in schulen, kasernen, gasthäusern und für öffentliche bedürfnisanstalten gebraucht; oft behördensprachlich, sonst auch abwertend. mdal. im nd. (u. md.) heimisch, in obd. mdaa. als fremd (‘fehlt’ bad. wb. 1,13b), jung (pfälz. wb. 1,61) oder als halbmda. empfunden (Schatz tirol. mdaa. 1,2) 1755 an eenen af-ort gahn Richey id. hamb. 3. 1807 der abort das geheime gemach Campe wb. 1,39a. 1850 daß in Gräz und Steiermark .. eine benennung vorkommt, die als puristisch, als ächtdeutsch, .. nachahmung verdient; man lieset an manchen thüren, die zu sehr kleinen häuschen (in Schlesien: „häusel“) führen ..: abort .. (auch:) aport! Holtei vierzig jahre (1843)8,55. 1876 für die bequemlichkeit aller passagiere (an bord) waren .. nur sechs aborte vorhanden Kapp Amerika 1,226. 1894 bei den .. noch auf dem lande anzutreffenden aborten fehlen becken und abfallrohr und der offene sitz befindet sich direkt über der abortgrube Lueger lex. ges. technik 1,46. 1915 ein fenster, durch das man in den lichthof einer zinskaserne und .. auf das milchglasfenster eines abortes blickt Wildgans armut 211. 1926 personenwagen dritter klass’ .. mit an abort auf jeder seiten Kisch hetzjagd 267. 1927 daß es in Italien offene pissoirs auf den straßen gibt .. „man sehe (dagegen) unsre mit allen mitteln der technik hochkonstruierten aborte“ weltbühne 23,1,795. 1937 das .. zur spülung der aborte verbrauchte .. wasser kosmos 373a. ⟨1946⟩ vor der brille eines aborts Renn adel (1950)347. 1950 gestank der kasernen und ihrer aborte Broch d. schuldlosen 209. 1967 ich ging .. aus der gaststube und suchte den abort im hof auf Türke hobby 117.Braun