lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABNEHMUNG

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABNEHMUNG f.

Bd. 1, Sp. 620
ABNEHMUNG f.vor und neben jüngerem abnahme f. bis ins 18.(19.) jh. gebräuchlich. 1 zu abnehmen A – D (trans.). a einzelnes; das vonsich-weisen einer beschuldigung (vgl. abnehmen C 2): ⟨u1000⟩ remotio, daz chît aba-nemunga, also daz uuîb aba iro selbûn die sculde nemendo ûfen einen anderen sîe legeta, dô si chad, serpens decepit me Notker 1,78 ATB.subtraktion (abnehmen A 2 b α): 1514 subtractio hayst abtzyehung, abnemung in: zfdwf., beih. 15,1.entgegennahme (abnehmen B 4 d): 1790 ich .. bat um abnehmung eines eides Bahrdt leben 1,357.entwöhnung (abnehmen A 2 f): ⟨1682⟩ die abnehmung des füllens soll man thun drey tage vor dem vollmonden Hohberg georgica (1687)2,172b. b wegnahme unter zwang oder gewaltanwendung; auch uneigentlich (abnehmen B 1): 12.jh. (hierher?) ademptio abenemûnge ahd. gl. 3,224,48 S./S. 1355 daz sie .. funftzig fuͦder wines .. múgent abefuͤren zolles vnd aller abenemunge ledig in: zfgObrhein 8(1857) 207. 1519 mit achtersprake, affneminge der ere schip van Narragonien 6797 Sch. ⟨1541⟩ würden die .. thaͤtter mit abnemung des fichs gestrafft Boner Plutarch (1555) 1,60b. ⟨1560⟩ wie .. durch die .. gardenden knecht der gemain mann .. mit abnemmung seines bluͦtigen schwaiß .. beschwerdt (wird) obrhein. stadtrechte II 2,511. ⟨1617⟩ abnemung dero darauf gesetzten straf straßb. tucherzunft 244 Sch. 1672 mit gewaltsamer abnehmung des lebens Addison, West-Barbarey 1,17. 1677 ward er sonder abnehmung des gewehrs .. (jmds.) aufsicht anvertrauet Francisci trauer-saal 3,1162. ⟨1736⟩ abnehmung verschiedener wichtigen oerter (eroberung) Köhler t. reichshist. (1737)147. 1780 abnehmung der doctorwürde in: br. an Bahrdt 2,193 P. ⟨1808/11⟩ der baierische criminalcodex .. nennt raub die bloße „gewaltsame abnehmung – fremden beweglichen guts“ Feuerbach criminalrechtsfälle (1821)210. c aufhebung, annullierung (abnehmen C 1): ⟨1315/23⟩ abenemunge der mageschaft zwuschin keisere Frideriche unde dem selben herzogen (durch d. papst zur ermöglichung einer heirat) Köditz hl. Ludwig 48 R. ⟨1483⟩ nachdem vnd die grauen von W. .. ain .. clag dargelegt, der grund ich dann zu abnemung der selben clag mitt miner antwurt .. vßgelöst hab fürstenb. urkb. 7,160. ⟨1776⟩ abnehmung des .. den kaufmann abgedrungenen wracklohns (wrakerlohns, bei holzverschiffung) qu. Hamb. handel u. schiffahrt 444 B.entzug: ⟨1357⟩ (wir) gebieten .., bei beheltnuzz vnsir hult, vnd auf abnemong allir gnad, vnd friheit in: L. E. Schmitt urk.spr. Karl IV. 182. d entledigung, hinwegnahme von sünde, sündenstrafe, anfechtung, schuld (abnehmen B 2 a): ⟨1.h15.jh.⟩ das vns dein heilger leichnam sei ein applas .. vnser sunden vnd ein abnemung vnser anfechtung Johann v. Neumarkt 4,194 K. ⟨1418⟩ zcu abenemunge .. irer sunde in: Diefenbach/W. wb. 13. ⟨1471⟩ in affnemonge ind vermynronge yrs vegefuyrs in: Wrede altköln. sprachschatz 31a. ⟨1479⟩ das ich nit will begeren .. eynich erclerung, auslegung, abnemmung oder vergebung von keinen .. menschen, wo ich mit dißem .. aide .. eynichen menschen betriegen (vorspruch zum judeneid) qu. privatrechtsgesch Dtlds. 1,1,94 B. 1557 ein abnemung seiner sünden Frey gartenges. 142 LV. e dinglich, vereinzelt uneigentl., das hinweg-, herunternehmen (abnehmen A 1): ⟨1477⟩ alle unwille, aveneimonge der schilde (zunftstreitigkeiten) kölner zunfturk. 2,360 L. ⟨15.jh.⟩ abnemung der ayer und jungen vogel nürnb. polizeiordn. 310 LV. 1572 abnemung des wassers (entfernung eines destillats aus d. auffanggefäß) Thurneysser Pison 61. 1616 zulegung feinen golds vnd .. abnemung feinen silbers (auf. d. wagschale) Kepler 5,609 F. 1623 einziehung des .. segels vnd abnehmung der flaggen Christian d. j. zu Anhalt tgb. 99 K. ⟨1626⟩ nach abnehmung der speisen Opitz Argenis (1644)1,366. ⟨1640⟩ (metrisch:) wie durch ab-nehmung des ehrsten trittes aus steigenden reim-bänden ein fallender .. werden kan Zesen helikon (1656)1,75. ⟨1682⟩ abnehmung des hönigs Hohberg georgica (1687)2,450b. ⟨v1683⟩ bleibet die gäntzliche abnehmung der haare allenthalben ein schandmaal Lohenstein Arminius (1689)1,750a. hs.17.jh. abnemung der außgestökten wochenmarktsbefreiung öst. weist. 6,481. E17.jh. daß dieselben (daunen) nach abnehmung (rupfung) .. wol verwahret werden hofordn. 1,288 K. ⟨1706⟩ abnehmung der .. früchte J. G. Schmidt rockenphilos. 3/4(1707)359. 1715 abnehmung des hutes Stieve hoffceremoniel 170. 1791 abnehmung vom kreuze Forster 9,159 ak. 1863 die abnehmung eines glieds, verbands etc. Sanders wb. 2,1,412a. auch: ⟨v1864⟩ nach abnehmung der Düna-brücke in: Gutzeit Livland 1,13a. f schlußfolgernde feststellung, wahrnehmung, aus der etwas zu folgern ist, auch wahrnehmung überhaupt (abnehmen D): ⟨1532⟩ syllogismus ein abnemung, wie man spricht: das kont ihr bey euch wol abnemen Luther tischreden 3,231 W. 1535 coniectura ein anzeigung, abnaͤmung von eim ding, muͦtmassung Dasypodius dict. Y 3a. 1548 sy (druiden) weyssagtend .. vnnd namend jr gemerck auß den lossungen, vogelgesang vnd abnemmungen der menschen vnd thier Stumpf chr. 1,103a. das .. geschrey seiner .. pferden, darauß er .. zeichen vnd abnemmung empfieng künfftigs sigs ebd. 1,324a. 1574 auß .. schlimmen abnemmungen .. eines andern .. boßheit vrtheilen Höniger narrenschiff 104b. 1585 der mensch gienet alleine durch die eynbildung vnd abnemmung, so ein anderer mensch zuvor gienet problemata Aristotelis 26a. ⟨1653⟩ dass dergleichen .. bereits vor 40 .. jaren .. begehret, aber .. aus reifer erweg- und abnehmung, solches gesuch .. zu einem ruin .. dero unterthanen auslaufen werde, .. abgeschlagen .. worden straßb. tucherzunft 306 Sch. 2 zu abnehmen E (intrans.). a verringerung: ⟨M13.jh.⟩ ir vreude ist gesundert .. von aller abnemunge. .. si ist alsô gestætiget, daz si niht geminnert mac werden David v. Augsburg 373 P. ⟨z.j.1488⟩ da verkeret man .. die .. orglocken anders zu slahen die tag abnemung und zunemung (im jahreslauf) (Nürnb.) chr. dt. städte 11,547. 1636 (daß sie) wegen abnehmung des tages .. ihnen ferner nachzusetzen ablassen müssen Hoppe schwed.-poln. krieg 240 T. 1639 weil .. hiedurch (n.-schwed. krieg) gantz Teutschland .. abnehmung der zölle .. empfieng Micraelius Pommer-land 1/3,563. 1668/79 (im himmel,) wo wegen der siessesten speisen kein abnemung des geschmaks .. ist Abraham a s. Clara n. pred. 2 HND. 1712 lysis .. eine allmählige abnehmung der kranckheit Marperger natur-lex. 764. 1722 aller schaden (im haushalt) .. verursacht abnehmung der nahrung J. G. Schmidt rockenphilos. 5/6,358.vom mond: 1482 abnemmung des monß Melber voc. praedic. M 5b (s. v. Jericho). 1569 (des mondscheins) zunemung vnd abnemung theatrvm diabolorum 230b. ⟨1579⟩ man soll den samen .. inn abnemmung des liechts lassen ablesen Sebiz feld-bau (1580)174. hs.16.jh. in abnehmung des herbstmonden haushaltung in vorwerken 270 E./W. 1680 ab- und zunehmung ihres lichts (mond u. planeten) Francisci uberzug 983. b verlust an sittl. vollkommenheit: 1343 waz vruͦmet iz dem menschen, ob her di werlt .. gewinnet, und daz her sîner sêle abenemunge lîdet? evangelienb Matthias v. Beheim 40 B. ⟨1401/17⟩ daz sie vortme keyn abenemunge, sundir ein .. zcunemen furte eyns tuguntlichin lebins script. rer. pruss. 2,209. c rückgang der körper- oder geisteskräfte; abmagerung: E15.jh. tabescentia verderbung vel abnemung; krafftloßigkait Diefenbach gl. 571b. 1497 abnemung des lybs (bei wurmkrankheiten) Brunschwig cirurgia 258a faks. ⟨v1510⟩ traghait des gaists oder abnemung deines gemuͤts vnd erschlagenhait Geiler schiff (1514)62a. 1588 (aderlaß) wider außdörrung oder abnemmung Seutter roßartzney 59. 1593 wenn .. die liebe eingewurtzelt, lest sies bey abnemung des verstandes nit allein bleiben Heinrich J. v. Braunschweig schausp. 36 LV. 1669 er .. merckte an abnehmung seiner kräfften .., daß er nit lang mehr würde dauren können Grimmelshausen Simplicissimus 391 Sch. 1714 schmertzens anmuthungen, so .. deß leibs krafft biß zu gäntzlicher abnehmung versehren .. können in: Abraham a s. Clara kramer-laden (1710)2,622. ⟨1726⟩ husten mit engbrüstigkeit und abnehmung des leibes in: bad. wb. 1,13b. – vgl. noch: ⟨1838/9⟩ schwindsucht und abnehmungskrankheit Immermann 4,120 B. d niedergang, verfall, von verhältnissen und dingen: ⟨1435⟩ dadurch .. dieselb stat zu .. scheden und ganczer abnemung komen ist chr. Bamb. 1,32 Ch. 1502 wenn .. durch abnemung der bergwerke .. minder silber gemacht wird handelsakten ma., neuzeit 9,128 ak. ⟨1523⟩ ihnen solche copei ihrer dorfs-statuten, welche nun alt und (durch verschleiß) in abnehmung gehen (notariell zu erneuern) weist. 6,12 G. ⟨1531⟩ diser orden ist in solche abnemung kommen, das er schier gar zuͦ nicht worden ist Franck zeitb. (1536)2,220a. ⟨1641⟩ wegen der bei diesen .. kriegsleüfen zimblichen abnehmung der handwerker straßb. tucherzunft 273 Sch. 1697 daß .. deß reichs .. abnehmung und untergang .. erfolgen mußte Gruber kriegsdisciplin vorr. 6b. — in abnehmung kommen auchaußer gebrauch kommen’: ⟨1647⟩ (unter türk. vorherrschaft) seynd diese mützen (pers. geistlicher) .. in abnehmung gekommen Olearius reisebeschr. (1663)582. Mantey
9170 Zeichen · 345 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abnehmungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    abnehmung , f. , susceptio: abnemung seiner sünden. Freys garteng. 97 . früher auch abschlachtung der opfer: si ( die dr…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abnehmung

    Goethe-Wörterbuch

    Abnehmung A. vom Kreuz 30,299 ItR Plp T1,237,11 v 26.9.86 46,266,15 Syn Abnahme Ursula Schönfisch U. S.

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abnehmung

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abnehmung

abnehmen + -ung

abnehmung leitet sich vom Lemma abnehmen ab mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

abnehmung als Zweitglied (1 von 1)

tagabnehmung

DWB

tag·abnehmung

tagabnehmung , f. das abnehmen der tageszeit ( s. tag A, 3, h ): die tagabnehmung und -zunehmung städtechr. 11, 547, 15 ( vom j. 1488).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abnehmung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abnehmung/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „abnehmung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abnehmung/dwb2. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abnehmung". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abnehmung/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_abnehmung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abnehmung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abnehmung/dwb2},
  urldate      = {2026-05-10},
}