Aggregat · alle Wörterbücher

ABNABELN

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABNABELN vb.

Bd. 1, Sp. 598

ABNABELN vb.: 1888 abnabeln hdwb. d. ges. med. 1,5^b. ⟨1917⟩ irdisch abgenabelt. in sich. .. der einsame Benn 3,388 W. ⟨1937⟩ daß sie (menschen) .. durchaus nicht abgenabelte kinder der erdmutter sind G. Hauptmann ausgew. prosa 3,419 M. ⟨1942⟩ dann ist weiter nichts zu tun, als abnabeln (kalb) Scharrer hirt (1949)99. 1954 sofort in angewärmte tücher gewickelt, wird das kind abgenabelt frau v. heute (15.1.)8. 1956 die sprachlichen mittel von der künstlerischen verkörperung .. abnabeln n. dt. lit. 1,53.Mantey

Meyers Lex.

Abnabeln

Abnabeln , die Nabelschnur des Kindes nach seiner Geburt abbinden und durchschneiden; s. Kind .

RhWB Dial.

abnabeln

ab-nabeln Bergh-Heppend schw.: ein Kind a., durch Durchschneiden der N.schnur von der Mutter trennen.

LDWB2 spez.

abnabeln

ab|na|beln I vb.tr. ‹med› (von der Nabelschnur trennen) taié ia le cordun (dl vënter) II vb.refl. sich abnabeln ‹fig› (sich von etwas lösen) se destaché, jí fora de coa. ▬ sich vom…

RDWB1 spez.

abnabeln

abnabeln, sich übertr. (Lakune) выходить / выйти из-под родительской опеки, освобождаться / освободиться из-под родительского влияния

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABNABELNvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABNABELN vb. : 1888 abnabeln hdwb. d. ges. med. 1,5 b . ⟨1917⟩ irdisch abgenabelt. in sich. .. der einsame Benn 3,388 W.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abnabeln
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Abnabeln , die Nabelschnur des Kindes nach seiner Geburt abbinden und durchschneiden; s. Kind .
modern

Dialekt
abnabeln
Rheinisches Wb.

ab-nabeln Bergh-Heppend schw.: ein Kind a., durch Durchschneiden der N.schnur von der Mutter trennen.
—

Spezial
abnabeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ab|na|beln I vb.tr. ‹med› (von der Nabelschnur trennen) taié ia le cordun (dl vënter) II vb.refl. sich abnabeln ‹fig› (s…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 19 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABNABELN DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

ab-nabeln RhWB

Spezial · —

abnabeln LDWB2
abnabeln RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abnabeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abnabeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abnabeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abnabeln

MLA

Cotta, Marcel. „abnabeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abnabeln. Abgerufen 20. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abnabeln". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abnabeln.

BibTeX

@misc{lautwandel_abnabeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abnabeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abnabeln},
  urldate      = {2026-05-20},
}