Aggregat · alle Wörterbücher

Abnabeln

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Abnabeln

Bd. 1, Sp. 45

Abnabeln, die Nabelschnur des Kindes nach seiner Geburt abbinden und durchschneiden; s. Kind.

DWB2 nhd.

ABNABELN vb.

ABNABELN vb. : 1888 abnabeln hdwb. d. ges. med. 1,5 b . ⟨1917⟩ irdisch abgenabelt. in sich. .. der einsame Benn 3,388 W. ⟨1937⟩ daß sie ( menschen ) .. durchaus nicht abgenabelte k…

RhWB Dial.

abnabeln

ab-nabeln Bergh-Heppend schw.: ein Kind a., durch Durchschneiden der N.schnur von der Mutter trennen.

LDWB2 spez.

abnabeln

ab|na|beln I vb.tr. ‹med› (von der Nabelschnur trennen) taié ia le cordun (dl vënter) II vb.refl. sich abnabeln ‹fig› (sich von etwas lösen) se destaché, jí fora de coa. ▬ sich vom…

RDWB1 spez.

abnabeln

abnabeln, sich übertr. (Lakune) выходить / выйти из-под родительской опеки, освобождаться / освободиться из-под родительского влияния

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ABNABELNvb.
Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABNABELN vb. : 1888 abnabeln hdwb. d. ges. med. 1,5 b . ⟨1917⟩ irdisch abgenabelt. in sich. .. der einsame Benn 3,388 W.…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abnabeln
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Abnabeln , die Nabelschnur des Kindes nach seiner Geburt abbinden und durchschneiden; s. Kind .
modern

Dialekt
abnabeln
Rheinisches Wb.

ab-nabeln Bergh-Heppend schw.: ein Kind a., durch Durchschneiden der N.schnur von der Mutter trennen.
—

Spezial
abnabeln
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

ab|na|beln I vb.tr. ‹med› (von der Nabelschnur trennen) taié ia le cordun (dl vënter) II vb.refl. sich abnabeln ‹fig› (s…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

ABNABELN DWB2

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Abnabeln Meyers
Kind Meyers
Kind Meyers

Dialekt · modern

ab-nabeln RhWB

Spezial · —

abnabeln LDWB2
abnabeln RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abnabeln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abnabeln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abnabeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abnabeln/meyers

MLA

Cotta, Marcel. „abnabeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abnabeln/meyers. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abnabeln". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abnabeln/meyers.

BibTeX

@misc{lautwandel_abnabeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abnabeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abnabeln/meyers},
  urldate      = {2026-05-19},
}