Aggregat · alle Wörterbücher

Ableiben

nur nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 5 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Ableiben

Bd. 1, Sp. 68

Ableiben, verb. irreg. act. S. Leihen, so viel als ablehnen, als ein Darlehn erhalten, in der höhern Schreibart. Einem eine Summe Geldes, ein Buch, ein Pferd ableihen. So auch die Ableihung. Anm. Ablehnen und ableihen, sind so wie die einfachen lehnen und leihen bloß in der Mundart unterschieden, indem jenes mehr Nieder- dieses aber mehr Oberdeutsch ist. Man hält daher auch ableihen für edler und anständiger als ablehnen, weil es durch den allgemeinen Gebrauch im Hochdeutschen nicht so verunedelt worden, als das letztere.

Campe nhd.

Ableiben v., ntr.

≠ Ableiben , v. ntr. O. D. für sterben, gleichsam den Leib ablegen. »Die Namen derer (der) in Gott abgeleibten Brüder und Schwestern werden öffentlich verlesen.« Nikolai. So auch, …

DRW nhd.

ableiben

ableiben nl. aflijfen, schwed. aflifva vgl. ableben, absterben, verleiben I das Leben verlieren, sterben, als Substantiv n.: Tod das zwahr ... manicher ... nach seinem ableiben ...…

DWB nhd.

ableiben

ableiben , obire, aus dem leben gehn, sterben, doch fast nur im inf. und part. dasz kein herz, muth, sinn noch verstand, nach dieser frommen gans ableiben, im vögel regiment werd b…

DWB2 nhd.

ABLEIBEN vb.

ABLEIBEN vb. 1 aus dem leben scheiden, sterben; häufig im 17. jh., dann durch ableben verdrängt ( oft abgeleibt part. adj. und substantiviert das ableiben): u1500 Eberhart mit dem …

+ 1 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

ableiben

ableiben 1,

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ableiben
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Ableiben , verb. irreg. act. S. Adelung Leihen , so viel als ablehnen, als ein Darlehn erhalten, in der höhern Schreibar…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 4 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ableiben Adelung
Ableiben Campe
ableiben DRW
ableiben DWB
ABLEIBEN DWB2
ableiben DWB2
ableben DRW
ableben DWB
Leihen Adelung
ableben DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ableiben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ableiben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ableiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ableiben/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „ableiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ableiben/adelung. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ableiben". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ableiben/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_ableiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ableiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ableiben/adelung},
  urldate      = {2026-05-15},
}