Eintrag · Pfälzisches Wb.
abkühlen schw.
abkühlen schw. : sich a. 1. vom Menschen. a. 's Wasser is so kalt, mer muß sich e bißche abkihle 'zur Abkühlung in den Schatten gehen oder sich mit Wasser bespritzen' [verbr.]. — b. übertr. Er hot sich abgekihlt 'ist nach einer Aufregung ruhig geworden' [Kus FR-Lambsh LA-Ranschb]; vgl. abregen. — 2. de Himmel (seltener: 's Werrer) kihlt sich ab 'es wetterleuchtet' [verbr.]. Auch absol. (mit veränderter Bedeutung): 's Gewidder hot abgekihlt 'die Luft kühl gemacht' [LU-Alsh]. — Rhein. IV 1699; Bad. I 10.