Aggregat · alle Wörterbücher

Abklage

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 0

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Abklage

I Klage, Beschwerde

das der herzog von Sachsen dem keiser gen Rome ein schriftliche abclag uber die von Bamberg solt tun. ... dieselben artickl liß der herzog in sein abclagbrief schließen
1433 BambChr. I 102
Brinckmeier I 8 Faksimile

II Absage

abklag tun
1461 FRAustr. 44 S. 14
als der furst ... uch ein abclage und vehde zugeschrieben hat
1462 FürstenbUB. II 354 Faksimile
1466 EidgAbsch. II 350 Faksimile
solich ... unbillicher handel ... den rad bewegite, das sie abeclage schriben: ein gemein abeclage den ganerben gemeinlich ... und den andern iglichem besunder
15. Jh. QFrankfG. I 331
wie auch sein fürstl. gn. als der landtsfürst auf Dietzels abclag und bedroung vermög gemains landtfriedens ... zu thun schuldig
1529 Fehde Mangolds v. Eberstein 82
personen und gemeinden abklag oder absagen zuschicken
1563 Moser,KreisAbsch. I 252 Faksimile
1785 ZWortf. 10 (1908/09) 67
GrW. VI 95 Faksimile
Lünig,CJMilit. 45 Faksimile
Moser,KreisAbsch. I 120 Faksimile
WürtVjh.² 10 (1901) 96
ZWirtFrk. 4 (1856/58) 414 Faksimile

DWB nhd.

abklage f.

abklage , f. , die absage, eigentlich die beschwerdeführung bei der absage: das er dem keiser absaget, als der keiser die abklag las und der künig ein hör versamlet, zohe der keise…

DWB2 nhd.

ABKLAGE f.

ABKLAGE f. vereinzelt: ⟨1405⟩ were es, daz ymand fyantschafft hette, daz er abeclage tun wolte ... die mag er tun zu dryn tagen und seß wochen (‘ anklage ’) Wrede altköln. sprachsc…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
abklagef.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

abklage , f. , die absage, eigentlich die beschwerdeführung bei der absage: das er dem keiser absaget, als der keiser di…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 20 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

abasaga AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abklage

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abklage

abklagen + -e

abklage leitet sich vom Lemma abklagen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

abklage‑ als Erstglied (2 von 2)

ABKLAGEBRIEF

DWB2

abklage·brief

ABKLAGEBRIEF m. absagebrief, fehdebrief: ⟨1435⟩ dieselben artickl liss der herzog in sein abclagbrief schliessen chr. Bamb. 1,102 Ch. 1522 c…

abklagen

FWB

1. ›jn. gerichtlich um etw. verklagen, von jm. etw. durch Klage zu erstreiten suchen‹; 2. ›jm. etw. durch gerichtliche Klage abgewinnen‹.; 3…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „abklage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abklage/drw

MLA

Cotta, Marcel. „abklage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abklage/drw. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „abklage". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abklage/drw.

BibTeX

@misc{lautwandel_abklage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abklage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abklage/drw},
  urldate      = {2026-05-12},
}