lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABGÖTTER

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABGÖTTER m.

Bd. 1, Sp. 322
ABGÖTTER m.der abgötterei treibt: hs.2.h14.jh. das volk .. sint epgoter unde vorburnen ire totin, das tun ouch alle epgoter Marco Polo 41 DTM. abgoter ebd. 37. 38. 39. ⟨u1530⟩ secht an die abgotter, die falsch Christen, falsch propheten Paracelsus II 5,29 S. 1543 wie ein ertzlesterlicher geuckler, zeuberer und abgoͤtter Luther w. 53,594 W. 1583 einem .. grossen abgötter (denn er einen löuwen für seinen gott hielte und anbettet) Wetzel reise 87 LV. 1632 daß .. kein falscher anbetter, abgötter .. oder waffenbeschwörer in unserm lägerm .. gelitten (werde) in: Frauenholz heerwesen (1935)3,1,389. 1668 (d. calvinisten fordern,) den keyser als einen abgötter .. zu vertreiben in: Londorp acta publica 1,324. 1748 (inseln, die) damals noch nicht .. erobert worden, und von abgöttern bewohnet würden hist. d. reisen 2,5 K./Sch. 1769 einen .. wucherer, der nach Paulo ein abgötter ist Hamann brw. 2,466 Z./H. ⟨1826⟩ und ich finde die abgötter hier im heidnischen tanze um das goldene kalb Tieck (1828)26,281.Mantey
1026 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abgötter

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Abgötter , des -s, plur. ut nom. sing. von beyden Geschlechtern, eine Person, welche erdichtete göttliche Wesen vere…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abgötter

    Goethe-Wörterbuch

    Abgötter Verehrer von Abgöttern Campe u Grimm verwerfen diese (bei Luther ua belegte) Ableitung, weil sie mit dem Pl von…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abgoetter

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von abgoetter

abgott + -er

abgoetter leitet sich vom Lemma abgott ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von abgoetter 2 Komponenten

abgot+ter

abgoetter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

abgoetter‑ als Erstglied (9 von 9)

ABGÖTTERDIENER

DWB2

abgoetter·diener

ABGÖTTERDIENER m. götzendiener: 1521 Eberlin 1,73 HND. ⟨1579⟩ rechte idololatrae oder abgötter diener Fischart binenkorb ( 1588 ) 185 a . Ma…

abgötterei

DWB

abgott·e·rei

abgötterei , f. idololatria, nnl. afgoderij: abgötterei lasz ferne von mir sein. spr. Salom. 30, 8 ; er solt sich der abgötterei abthun. Fra…

abgötterei

FWB

1. ›Götzendienst, Verehrung fremder Götter‹; 2. ›fremde Götter in ihrer Gesamtheit‹; Metonymie zu 1.; 3. abwertend für den Kult, das Braucht…

abgötterer

DWB

abgot·terer

abgötterer , m. idololatra: nit alle künig seind christen, sunder XII künig abgötterer. Frank weltb. 192 a ; Cham ist ein abgötterer und sch…

Abgötterey

Adelung

abgott·e·rey

Die Abgötterey , plur. die -en. 1) Eigentlich die Verehrung einer falschen Gottheit; ohne Plural. 2) Figürlich, die übertriebene Verehrung a…

ABGÖTTERIN

DWB2

abgott·erin

ABGÖTTERIN f. : ⟨u1440⟩ herfundent die .. richter die selbe Johanna ( Jeanne d’Arc ) ein zauferrerin, .. aptgötterin .. und irrende .. an de…

abgötterisch

DWB

abgoetter·isch

abgötterisch , der abgötterei ähnlich, ergeben: abgötterische zeichen. Paracels. 1, 112 c ; ein schwarz abgötterisch herz. Frank paradoxa 82…

ABGÖTTERUNG

DWB2

abgoetter·ung

ABGÖTTERUNG f. götzendienst; vergötzung: ⟨1539⟩ si pii magistratus sunt, straffen sie lesterung und abgoͤtterung ( nachschr. ) Luther w. 47,…