lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abgießen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abgießen

Bd. 1, Sp. 75
abgießen  A einen Abguß herstellen   1 eine Form nehmen  Ein Künstler .. schlug vor die Familie über die Natur in Gyps abzugießen und sie alsdann in Wachs, mit natürlichen Farben, wirklich aufzustellen GWB47,133,13 Samml 2  daß man sein Gesicht nach dem Tode abgegossen und ein nachahmungsfähiger Künstler diesen Abguß genau wiedergegeben habe GWBB23,319,10 Christiane 17.4.13 GWB20,206,8 Wv II 1 GWBTgb 16.10.07   2   a Erzguß einer Statue  machte das Modell von Gyps .. in der Absicht sie [Perseusstatue] nachher von diesem Modell abzugießen [di formarlo da quel di gesso] GWB44,159,20 Cell IV 3   b Kunstwerke u andere Gegenstände durch (Abformen u) Gießen (in Gips uä) kopieren  Büste .. soll sie geformt und abgegossen werden GWBB44,145,12 Soret 21.6.28 auf den gesamten Vorgang bezogen  Wir machten Anstalt diese heiligen Bilder [am Obelisk] a. zu lassen GWB32,91,14 ItR  Der so trefflich abgegossene wie glücklich angekommene Antinous GWBB44,114,10 FTieck 4.6.28  Die genau und scharf abgegossenen vorzüglichsten geschnittenen Steine GWBB40,172,11 CarlAug [14.12.25?] K GWB36,213,10 TuJ GWBB26,172,20 u 173,7 Büsching 2.12.15 K  [kopieren durch Erzguß:] nach Rom .. daß er die .. Alterthümer .. a. [formare] könnte GWB44,106,7 Cell III 8 mit Angabe des Materials  in eine bildsame Masse abgegossen GWB251,92,21 Wj III 3  goß ich Medaillen in Gyps ab GWBB26,172,17 Büsching 2.12.15 K GWB48,246 Plp subst  ärgerliche Fälle .. welche mich gegen das A. von älteren Dingen sehr apprehensiv machten GWBB31,92,2 Schadow 11.3.19  Das A. und Bronzieren hat .. in Nürnberg große Fortschritte gemacht B(JbGG10,176) Seebeck 8.6.16 GWBTgb 28.9.27   B Flüssigkeit abgießen im natwiss Versuch  setzte ich .. Infusionen an .. Ich goß die Infusion ab und verdünnte sie mit Wasser GWBN7,293 Morph Plp GWBN52,109 Fl Plp  vgl zu A GWBabdrucken, abdrücken GWBabformen GWBausgießen Manfred GräfeM. G.
1812 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abgießen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Abgießen , verb. irreg. act. S. Adelung Gießen . 1) Den oben befindlichen flüssigen Körper durch Gießen von dem übrigen …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abgießen

    Goethe-Wörterbuch

    abgießen A einen Abguß herstellen 1 eine Form nehmen Ein Künstler .. schlug vor die Familie über die Natur in Gyps abzug…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abgießen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abgießen , soviel wie Dekantieren.

  4. modern
    Dialekt
    Abgiessen

    Schweizerisches Idiotikon · +2 Parallelbelege

    Abgiessen Band 2, Spalte 471 Abgiessen 2,471

  5. Spezial
    abgießen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|gie|ßen vb.tr. 1 (weggießen) juté (jüta) 2 scoré (scora) 3 (Metall) coré (cora) . ▬ die Kartoffeln abgießen scoré jö …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abgiessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abgiessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.