lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abfragen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abfragen

Bd. 1, Sp. 39
Abfragen, verb. reg. act. S. Fragen, durch Fragen von einem heraus bringen. Einem etwas abfragen. Er läßt sich alles abfragen, man kann alles von ihm heraus bringen. Und wer sie nicht beym Trunk entdecken kann, Sucht sie umsonst den Schönen abzufragen, singt Hagedorn von der Wahrheit. † So fraget man den Bauern die Künste ab, so pflegt man die Dummen auszufragen, ist eine niedrige sprichwörtliche Redensart. Noch niedriger und zugleich possierlich ist die R. A. der Niedersachsen: er sollte wohl der Kuh das Kalb abfragen, d. i. er hat die Gabe einen auf das genaueste auszufragen.
594 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abfragen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Abfragen , verb. reg. act. S. Adelung Fragen , durch Fragen von einem heraus bringen. Einem etwas abfragen. Er läßt sich…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abfragen

    Goethe-Wörterbuch

    abfragen fragen wir uns die Forderungen ab, die der Geist an ein Kunstwerk macht. Eine beschränkte Neigung soll nicht nu…

  3. modern
    Dialekt
    abfragenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab-fragen schw. : wie schd. Der Lehrer froo(ch)t des Schulkind ab 'stellt Fragen nach dem aufgegebenen Unterrichtsstoff'…

  4. —
    Sprichwörter
    Abfragen

    Wander (Sprichwörter)

    Abfragen 1. Du fraachst ja de Koh dat Kalw af. ( Holst. ) 2. So fragt man den Bauern die Künste ab. Wenn man sich nicht …

  5. —
    Spezial
    abfragen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|fra|gen vb.tr. 1 (befragen) damané fora, interoghé (-ghëia) 2 ‹pop› (erfragen) fracelné fora 3 ‹inform› consulté (-të…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abfragen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abfragen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abfragen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abfragen/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „abfragen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abfragen/adelung. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abfragen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abfragen/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_abfragen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abfragen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abfragen/adelung},
  urldate      = {2026-05-11},
}