ABERBITTEN

ABERBITTEN vb.  jmdm. etwas durch bitten abgewinnen. 1 mit pers. objekt ‘losbitten, der (todes)strafe durch bitten entziehen’: ⟨u1300⟩ Nemrott ward gevangen./ er wolt in haben erhangen:/ do ward er im erpetten abe Heinrich v. Neustadt Apollonius 10552 DTM. ⟨1391⟩ di vanknüz .. di ich .. wol verdient han, als mich erber leut ab derbetten habent in: DRW 1,50. 1536 da sich das gantz hoffgesuͤndt uͤber in (den zum tode verurteilten) erbarmet und dem fuͤrsten aberbetten hat (Augsb.) chr. dt. städte 23,178 (auch: [er] hat im [dem verurteilten] sein leben ainem rat aberbetten ebd. 23,358). ⟨1560⟩ das er zu seines kindes erledigung keinen .. rath wuͤste etc. es moͤchte denn solchs .. aberbeten werden mit .. vleissiger .. bitt Machholth formular (Frankf./M. o. j.) 53^a. 2 sonst gelegentl auf eine gabe bezogen: ⟨u1350/77⟩ ob er yn iht (speise) erpitet ab Teichner 555,17 DTM. – öfter auf die preisgabe eines vorhabens, ansinnens, anspruchs: u1500 herr, do ir solt haben geritten,/ so liest irß euch ab derpitten fastnachtsp. nachlese 221 LV. 1558 ‘wolan, du muͦst .. deim mann visch abkauffen’. die fraw solcher rede .. erschrack und den muͤnch freuͤndtlich darfuͤr bath; aber er wolts ime nicht ab erbitten lassen Lindener rastbüchl. 25 LV. – so besonders bei drohender schädigung oder strafe: ⟨1394/5⟩ wan er in warf in ainen turen und ward im chawm ab erpetten, daz er in nicht sekchet öst. chr. 204 MGH. ⟨1469⟩ es were dan, das die buss, ehe sie geweist, dem obergerichtshern aberpeten wurde (Hessen) weist. 3,368 G. 1509 wie kanst du (tod) .. so streng seyn, daz du dir nicht last aberbitten Fortunatus 94 HND. 1520/30 (d. knechte) wolten unns die hennd abhauen; .. als wir inen aber solches .. ausgeredt und aberpeten heten, schetzten sy uns von neuem verh. Th. v. Absberg 206 LV. 1536 welt got, es (unheil) wurde aberbeten Paracelsus I 10,618 S. 3 vergebung erbitten, abbitte leisten: hs.1433 der erbatt si ez vil kom ab/ das si die schuld ir vergab lieder saal 29,317 L. 1480/1 die vrsach (einer entzweiung) wirt verantwurt nach billicher meinung oder durch genad aberbetten Pforr b. d. beispiele 45 LV. 1535 solch reden (schmähung) ainem erbern rat aberpiten (Augsb.) chr. dt. städte 29,66.Dückert