lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ABENDSTUNDE

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

ABENDSTUNDE f.

Bd. 1, Sp. 145
ABENDSTUNDE f.  1 abendzeit (zu stunde mora, s. d. II A 4 c 1DWB). so schon mhd., verbreitet mnd.: ⟨u1170⟩ tegen die avuntstun- den/ quamen si da si se vunden Heinrich v. Veldeke Servas 4965 F./Sch. ⟨n1190⟩ ez was abunt stunde/ Ector begunde/ mit den sinen keren in die stat Herbort 4601 F. ⟨1250/60⟩ her reit dem unverzageden nâ/ van dem morgen went an d’âventstunt Berthold v. Holle Crane 3008 B. 15.jh. diluculum (sc.: vespertinum) abentstuͦnde (md./nd.) Diefenbach gl. 182b. 1604 in der abendstunde, wenn die sperling nicht mehr fliehen Colerus oecon. 3,131. ⟨1661⟩ seine majestaht, nachdem sie sich in der abend-stunde vom unterfeldherrn Lesle .. abgesondert Zesen verschmähete majestät (1662)218. 1729 o! schöne zeit! o! abend-stunde! Henrici ged. (1727)2,111. 1817 sie werden zur abendstunde .. willkommen sein E. T. A. Hoffmann 3,196 G. ⟨1883⟩ nun hatte er öfters beobachtet, daß in der abendstunde das pförtchen in der gartenmauer drüben sich auftat Heyse [1924] I 4,153. 1915 von .. der hitze .. ermüdet, verbringe ich die abendstunde auf dem dach des hauses Paquet Palästina 43. 2 in den abend fallender zeitpunkt oder -abschnitt (hora) der tageseinteilung: ⟨1579⟩ jhre (der Juden) neunte (stunde) fiel vngefährlich vmb vnser 3. abendsstund Fischart binenkorb (1588)85b. ⟨v1683⟩ sie .. bestimmte auch eine gewisse abends-stunde Lohenstein Arminius (1689)1,1152b. ⟨1773⟩ sich in dreien abendstunden eine angenehme beihülfe erwerben (durch theaterspiel) Möser 2,268 A. ⟨1888⟩ die .. wanduhr .. zeigte .. die siebente abendstunde Rosegger ges. w. 12(1925)56. 1932 es gelang schließlich um die sechste abendstunde Roth radetzkymarsch 482. 3 als plur. zum vorigen wieder ‘abendzeit, abendlicher zeitraum’, jüngernhd. verbreitet, aber den alten gebrauch 1 nicht verdrängend: ⟨1657⟩ und stellt sich noch nicht ein bey diesen abend-stunden/ der todten-gräber schaar? in: Gryphius lyr. ged. 361 LV. 1719 kommt ihr kühlen abend-stunden ged. (1718)2,455 Menantes. 1769 die gewohnheit .., seine abendstunden in dem schauspiele hinzubringen Sonnenfels schaubühne 321 WND. ⟨1837⟩ in den abendstunden vorlesen Tieck (1828)25,241. 1910 arbeiter .., die zeit finden, neben der körperlichen arbeit in den abendstunden noch geistige arbeit zu leisten Ad. Weber kampf 65. 1964 ein konzert muß ja nicht unbedingt immer in den abendstunden liegen berl. ztg. (3.1.)9. 4 bildlich zu 1 – 3 (vgl. abend A 2 a): ⟨1764⟩ ein eröfneter sonnen-schein des untergehnden lebens beglänzt ihr noch die abend-stunde Tobler jahrszeiten (1774)2,23. 1787 zwo kurze abendstunden hingegeben,/ um einen hellen sommertag zu retten Schiller 5,2,388 G. ⟨1862⟩ ich fühl’ es jetzt, ich habe noch ein paar abendstunden vor mir; ich will sie gut benutzen Spielhagen s. rom. (1895) 5,247. 1888 ein paar stille abendstunden und eine gute sterbekammer Storm 7,347 K. 1909 in später, schon etwas müder abendstunde seines .. lebens Bölsche stunden 128.Petermann
2972 Zeichen · 84 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abendstunde

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Abendstunde , plur. die -n, eine der Stunden des Abends. Figürlich, der Abend, die abendliche Zeit. Wie glücklich we…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Abendstunde

    Goethe-Wörterbuch

    Abendstunde im Sg nur 20,271,13 36,257,20 B34,148,13 B48,106,20 mehrere A-n, ja bis tief in die Nacht hinein, dasselbe L…

  3. modern
    Dialekt
    Abendstundef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Abend-stunde f. : ' Stunde am Abend ', -stunn [allg.]. SprW.: Morchestund hat Gold im Mund un Abendstund hot Blei im Aar…

  4. Spezial
    Abendstunde

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Abend|stun|de f. (-,-n) ora da sëra f.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abendstunde

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von abendstunde 2 Komponenten

abend+stunde

abendstunde setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — abendstunde kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.