abbas

abba(s), -atis m. (ἀββας) MLWscript.: ab(a): MLWLeg. Lang. p. 201,20 MLWcod. 3. MLWal. apa-: MLWChart. Sangall. A 9. abp-: MLWGerh. August. Udalr. I 25 p. 410,39.49. apb-: MLWForm. Augiens. C 7 MLWcod. MLWc. MLWChart. Sangall. A 788. app-: MLWChart. Sangall. A 9. -d-: MLWLeg. Lang. p. 201,20 MLWcod. 5. MLWform.: MLWsing.: nom. -a (respuit MLWGodesc. Saxo gramm. 1 p. 407,1): saepius MLWs. VI.—IX., postea rarius, velut MLWThietm. chron. 4,71. 8,30. MLWAdam gest. 1,35. 39. gen. -e: MLWForm. Marculfi 1,2 p. 42,10 MLWcod. B. MLWDipl. Karoli M. 61 p. 89,37. 68 p. 100,3 -ę. -i: MLWForm. Marculfi 1,24 MLWcod. A 3. MLWal. MLWdat. -e: MLWForm. Andec. 7. v. et MLWl. 58. MLWal. MLWacc. aban: MLWEpist. Wibald. 325 (epist. Emanuelis imp.). MLWabl. -i: MLWTrad. Ratisb. 352. MLWChart. Tirol. notar. I 857. MLWal. voc. -a: MLWLiber diurn. 96 p. 126,13. MLWal. MLWplur.: nom. -i: MLWAnnal. Lauresh. MLWa. 726. v. et p. 9,7. gen. -orum: MLWDipl. Merov. II 23 p. 108,36. MLWChart. Sangall. A 80. -uum: MLWEpist. Bonif. 115 p. 248,1 MLWcod. 3. MLWacc. -ăs: MLWNivard. Ysengr. 5,467. MLWabl. -is: MLWChart. Sangall. A 52 p. 52,22. MLWCapit. reg. Franc. 25,2. v. et MLWl. 66. MLWindecl. -a (cf. Uddholm, Form. Marculfi. 1953. p. 64): MLWsing.: gen.: MLWForm. Marculfi 1,24 MLWcod. A 1. MLWdat.: MLWForm. Marculfi 2,48 MLWcod. A 3. MLWBonif. epist. 106. MLWHugeb. Willib. 2 p. 89,9. MLWacc.: MLWChron. Ven. Alt. p. 77, 20. MLWabl.: MLWForm. Marculfi 1,1 p. 40,21 MLWcod. A 3. MLWplur. MLWdat.: MLWHugeb. Willib. praef. p. 86,21. MLWsignif.: MLWCasus Petrish. praef. 10 -a ... pater dicitur, unde etiam -s, id est pater, vocatur, qui preesse monachis constituitur (cf. Isid. MLWorig. 8,13,5). I pater sanctus (de Deo) — heiliger Vater (von Gott): MLWHeinr. August. planct. 1027 quos das, -aabba, tuo servos in nomine serva (cf. Vulg. Ioh. 17,11). II vir venerandus patris appellatione dignus — ehrwürdiger Mann, ‘Vater’ (de usu latiore apud Hibernos cf. Blume, Abbatia. 1914. p. 21): MLWEpist. Bonif. 13 p. 18,19 -eabbate sancto veroque amico. p. 19,5 olim frater, nunc ... -aabba atque frater apellaris. MLWCarm. Cantabr. 42,2. III primores cleri urbani (aevo Merovingico) — führende Angehörige des Stadtklerus, Geistliche von Rang (cf. MLWPöschl, Bischofsgut. I. p. 77¹): MLWDipl. Merov. I 13 p. 15,22 civium -umqueabbatumque Cadurcorum consensus ... exposcit, ut eum episcopum habeant. MLWPass. Praeiecti I 13 p. 232,21 quinque de senioribus -isabbatis (A 2 MLWa. b) ... epistolam ... condiderant, ... quod ex clero ... principatum tenebant. 17 p. 236,9. MLWVita Desid. Cad. 37 clerus ... plangebat patrem, -esabbates pastorem. IV rector conventus monachorum vel clericorum — Vorsteher eines Mönchs- oder Klerikerkonvents: A rector conventus monachorum — (Kloster-) Abt (fere in [] ordine MLWs. Benedicti; in ordine Cisterciensi v. MLWl. 14sq. p. 10,7.44. 14,29): 1 gener.: Bobol. Germ. 6 (MGMer. V p. 35,20) erat ... -aabba pater monasterii illius Waldebertus. MLWSteph. Edd. Wilfr. 64 p. 259,15 pontifex ... -esabbates suos ... gaudentes invenit (Adso Frodob. 24 [MGMer. V p. 81,5] p. -umabbatum suburbanorum clerique ... agmine circumseptus). MLWConc. Karol. 4,3 -iabbati legitimi ostem non faciant (cf. MLWWaitz, Verf.-Gesch. III. p. 434). MLWCapit. reg. Franc. 35,33 -esabbates regulares. MLWForm. Augiens. C 12 beatissimo patri ... ill. insigni -umabbatum -iabbati ... episcopus. MLWEberw. Magner. 55 -esabbates illius loci pontificalibus infulis utebantur. MLWGreg. VII. registr. 4,20 p. 327,31 extraneo -iabbati ... oboedire. MLWRahew. gest. 4,77 p. 325,10 (conc.) -sabbas de patriarchia Sancti Laurentii cum suis monachis. MLWOliv. epist. 1 p. 285,10 -esabbates Cisterciensis, Premonstratensis et Cluniacensis ordinis (MLWChart. Lamb. Leod. MLWadd. 7 p. 245,10). MLWTrad. Scheftl. 408 predium ..., quod pridem emerat ab -eabbate (sc. Scotorum) in Maemmingen. Chron. Vill. 30 (MLWMG Script. XXV p. 208,26) invitis vicinis -busabbatibus (cf. Molitor, Aus d. Rechtsgesch. bened. Verbände. I. 1928. p. 30sqq.). MLWAlex. Min. apoc. 14 p. 295,8 Petronax -sabbas erat de Romana ecclesia. 16 p. 342,24 Reinerius ... cardinalis et -sabbas Romanus (cf. MLWl. 61). MLWChart. civ. Erf. 211 p. 130,31 Andreas Dei gratia -sabbas monasterii santi Petri. saepissime. 2 spec.: a rector monasterii dignitatem episcopi gerens — Abt-, Klosterbischof (aliter p. 10,42; de re cf. Frank, Klosterbischöfe. 1932): MLWDipl. Merov. I 29 p. 28,36 Remaclus episcopus -aabba eorum. II 20 episcopus Dubanus -aabba de monasterio (MLWDipl. Pipp. 11 p. 16,22 Dubanus episcopus vel -sabbas). MLWNecrol. II 41 p. 18,1 Hrodperhtus ep. et abb. MLWTrad. Scheftl. 18. MLWal. cf. MLWConc. Karol. 13 p. 72,37 -esabbates vero, qui non sunt episcopi. b rector monasterii canonicus — Kanoniker als Klosterabt (aliter p. 10,19; de re cf. MLWPöschl, Bischofsgut. I. p. 174): MLWCapit. reg. Franc. 170,59 ut canonici -esabbates monachos secum in itinere nisi ad ... synodum non ducant. MLWEkkeh. IV. cas. 2MLW^in. Grimaldi temporibus canonici -isabbatis. 3MLW^ex. -sabbas vester lineus claustrum tot annis ingreditur. MLWEkkeh. V. Notker. 4 p. 577^a,38 sub archimandrita nomine Grimaldo ... -eabbate canonico. c rector monasterii ab episcopo institutus, non regulariter electus — berufener Abt (cf. Bauerreiß, Stud MittBenOrd. 43. 1925. p. 193sqq.): MLWTrad. Frising. 199 (a. 804) iussus a domno Ellannodo archipresbitero et vocitato -eabbate scripsi. 267 Sigimoat vocatus -sabbas. 295. 338. 669 quidam vir nobilis et -sabbas vocatus. d rector monasterii laicus fungens saeculari tantum regimine — Laienabt (cf. Th. Mayer, Fürsten u. Staat. 1950. p. 130sq.): MLWChart. Epternac. 150 p. 226,5 (a. 867/8) patri Reginario comiti atque -iabbati rectorique ... monasterii (MLWChart. Stab. 51 p. 122,15 Raginnarius comes ac missus dominicus nec non et -aabba. 56 p. 135,2 comes, marchio et -aabba. MLWChart. Gelr. 187 p. 187,1. cf. MLWHariulf. chron. 3,10 p. 118,1. p. 119,2sqq.). MLWChart. Stab. 55 p. 133,16 signum Gisleberti ducis, comitis et -isabbatis (63 p. 148,18 ducem ... et -emabbatem ex monasterio Stabulaus). MLWEpist. Hann. 82 p. 132,7 domno -iabbati regi Francorum (sc. simul munere abbatis MLWs. Martini Turonensis fungenti). MLWal. cf. Chron. Vill. 27 (MLWMGScript. XXV p. 207,10sq.) tu (sc. abbas monasterii) tantum esto -sabbas intus ... et ego (sc. dux Brabantiae) foris ero -sabbas MLWeqs. e rector monasterii regalis vel imperialis — Reichsabt: MLWDipl. Otton. I. 252 -eabbate Gerbodone ... nostra electione inthronizato. MLWDipl. Otton. III. 279 p. 704,19 ut -sabbas suique successores (sc. Augiensis monasterii) ... dalmatica et sandaliis more Romanorum -umabbatum se induerent. MLWEkkeh. IV. cas. 96MLW^med. regiae libertatis -emabbatem. Dipl. Lothar. III. 33 p. 55,3 -esabbates ... regales Vuldensis, Heresfeldensis MLWeqs. (MLWOtto Frising. gest. 2,36. MLWLudolf. summ. 2,1 p. 366,6). MLWEpist. Hann. 30^tit. H. glorioso regi M. cardinalis dictus episcopus ... et sua gratia -sabbas Pomposie. MLWCod. Lauresh. 9 p. 285,36 pater iste imperialis -sabbas, regni princeps. Const. II 18 p. 23,32 -umabbatum principum ... bona ... occupabant (II 374 -sabbas princeps imperii). MLWChart. Osn. II 91 p. 67,5 -sabbas mitratus de ordine nigrorum monachorum (sc. Corbeiensis monasterii). MLWal. f abbas abbatum (fere de abbate Casinensi; v. et MLWl. 9. p. 10,53): MLWLeo Mars. chron. 2,54 p. 663,14 Benedicti vicarium cunctorum scilicet -isabbatis -umabbatum. [] MLWPetr. Cas. (?) chron. 4,60 dum ... Cluniacensis coenobii -sabbas ... se -emabbatem -umabbatum esse iactitaret (cf. MLWRanger. Anselm. 3144). MLWibid.: Casinensi -iabbati haec praerogativa ... concessa est, ut ipse solus ... -sabbas -umabbatum vocetur. g rector principalis monasterii ordinis Cisterciensis — Vaterabt (cf. Mahn, L'ordre cistercien. 1951. p. 217.224): MLWChart. Babenb. 140 (a. 1203) ut nullus -sabbas domus illius nec pater -sabbas seu visitator hospitale ... destruere presumat. MLWal. h rector monasterii ecclesiae orientalis — Abt der Ostkirche: MLWLiutpr. antap. 1,8 τὸν ἡγούμενον, ton igúmenon, -emabbatem, rogavit (3,32). MLWHist. de exp. Frid. imp. p. 59,22 misit ... -emabbatem quendam Grecum de Adrianopoli. B rector conventus clericorum — (Stifts-) Abt, Propst (de capella palatina v. MLWl. 22; de conventu Praemonstratensium v. MLWl. 26sqq. p. 9,14; Augustinorum v. MLWl. 25): MLWDipl. Merov. I 89 (a. 717) Leutbertus -aabba una cum norma plurima clericorum. Vita Austrig. 5 (MGMer. IV p. 195,12) presbiterum et -emabbatem basilici beati Niceti. MLWForm. Sal. Merk. 53 -iabbati de aula sancti illius. MLWCapit. reg. Franc. 178,1 p. 366,30 conventui interesse oportet -esabbates tam canonicos quam monasticos (196,30 MLWopp. regularibus. MLWDipl. Otton. I. 316 p. 430,34 ut canonici in prefata capella [MLWsc. in palatio Aquisgrani ... habeant licentiam canonicum eligendi -emabbatem, quem modo dicimus prepositum). MLWBernold. Const. chron. MLWa. 1095 p. 463,33 ut praepositi congregationum huiusmodi (sc. secundum regulam MLWs. Augustini viventium) -esabbates nominentur. MLWChart. Mar. Magd. 57 de maioris -isabbatis ... provisione. MLWBurch. Ursb. chron. p. 75,19 -sabbas Premonstratensis (cf. MLWCaes. Heist. mirac. I 4,62 p. 228,30). MLWAeg. Aur. (?) gest. MLWabbr. (MLWMGScript. XXV p. 131,1) hii -esabbates dicuntur capellani episcopi. MLWChart. Lamb. Leod. 659 p. 235,8 Sclata canonicus Leodiensis -sabbas secularis ecclesie Cellensis. saepius. C iuxtaponuntur aliae dignitates vel officia: archicancellarius: MLWCapit. reg. Franc. 279^D p. 350,5. archicantator: MLWBeda hist. eccl. 4,16MLW^in. MLWa. ecclesiae ... et -sabbas monasterii. archicapellanus: MLWHraban. epist. 14 p. 402,6. MLWConc. Karol. 52 p. 684,17. MLWDipl. Ludow. Germ. 70 p. 100,14. 103 p. 149,26. archiepiscopus: MLWCod. Lauresh. 1 p. 267,14. MLWForm. imp. 18 p. 299,11. archimandrita: MLWChart. Fuld. A 713 p. 330,25 (a. 969). v. et p. 9,37. archipresbyter: p. 9,41. bibliothecarius: MLWCapit. reg. Franc. 279^D p. 350,4. cardinalis: p. 9,21. custos: MLWDipl. Pipp. 8 p. 12,40. MLWal. diaconus: MLWTrad. Frising. 197 p. 188,29 (a. 804). episcopus: MLWChart. Epternac. 33 (a. 721). MLWAeg. Aur. (?) gest. MLWabbr. (MLWMGScript. XXV p. 133,17) -sabbas Cisterciensis, e. legatus a papa. MLWal. v. et p. 9,65. aliter p. 9,24. magister: MLWAnnal. Xant. MLWa. 847 m. et -sabbas de Fuldo. MLWEigil Sturm. 17. medicus: MLWDipl. Karoli III. 166. patriarcha: MLWCasus Gall. cont. 31MLW^med. praesul: MLWVita Meginr. 3. presbyter: MLWThegan. Ludow. 42. MLWal. v. et MLWl. 17. rector (cf. Th. Mayer, Fürsten u. Staat. 1950. p. 11): MLWChart. Fuld. B 53 (a. 771). MLWal. v. et p. 9,46. sacerdos: MLWBeda hist. eccl. 5,21 p. 344,7. MLWChart. Port. 61 p. 82,8. V usu dilatato: A de Christo: MLWConr. Eberb. exord. 2,30 p. 1041^D poenitentiam sibi a summo omnium -umabbatum -eabbate (cf. p. 9,70) iniunctam suscipiens (MLWCaes. Heist. hom. exc. 190). Caes. Heist. hom. II p. 42^a duae sunt generales abbatiae: coelestis ... et infernalis; in coelo -sabbas est Christus, in inferno vero diabolus. B de diabolo, bestiis: MLWIocalis 728 -iabbati peccata lupo confessa fit auca. 730 -sabbas efficitur sathanas. C de rectore saeculari MLWi. q. architectus — Bauleiter: MLWNotker. Balb. gest. 1,28 ad cuius (basilicae) fabricam ... magistros ... advocavit; super quos unum -emabbatem cunctorum peritissimum ad executionem operis ... constituit. (?) de praefecto pagi Frisionum: MLWWillib. Bonif. 9 p. 57,11 (cf. MLWSchröder-Künßberg, Rechtsgesch. p. 611), de capitaneo Ianuensium v. Doren, Ital. Wirtschaftsgesch. I. 1934. p. 255. 261. Caro, Genua u. d. Mächte am Mittelmeer. I. 1895. p. 270². D nom. propr.: Const. II 181 ego Guillielmus ..., qui et Abbas dicor. cf. MLWAlcuin. carm. 99,15,9 fecerat has valvas arae pius Abba minister. Schneider