Aggregat · alle Wörterbücher

abbas

ahd. bis lat. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 5 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

abbas M.

abbas , M. nhd. Abt ne. abbot ÜG.: lat. abbas B Q.: B (800) I.: Lw. lat. abbās E.: s. lat. abbās, M., Vater; aram. abbā, M., Vater

GWB GWB

Abbas

1 Abbas A. I. 1) , um 1600 König von Persien Komm, Liebchen, komm! umwinde mir die Mütze! | Aus deiner Hand nur ist der Tulbend schön. | Hat A. doch, auf Irans höchstem Sitze, | Se…

GWB GWB

Abbas

2 Abbas lat am Feste des heiligen Antonius A. .. Sanct Anton der Abt oder Bischof GWB 30,255,13 ItR GWB B8,322,12 ChStein 19.1.8[8] vgl GWB Abbate GWB Abbé GWB Abt Rolf Denker, Ros…

Herder Lex.

Abbas

Abbas , arabisch. Name (Vater). 1. Oheim Mohammeds, Stammvater der Abbassiden; s. Kalifen. 2. Schah Abbas der Große von Persien, 1586—1628, der Besieger der Türken und Usbeken. 3. …

Meyers Lex.

Abbas

Abbas (spr. abbâß), 1) Oheim Mohammeds, geboren um 570 n. Chr. in Mekka, gestorben um 652 in Medina, schloß sich erst kurz vor der Eroberung Mekkas (Anfang 630) der Sache seines Ne…

+ 2 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Abbas

Abbas Pascha , Statthalter von Ägypten, Sohn von Mehemed Alis jung verstorbenem Sohne Tusun und einer arabischen Beduinin, geb. 1813 zu Dschiddah in Hidschas, gest. 13. Juli 1854. …

MLW lat.

abba(s) m.

abba(s) , -atis m. ( ἀββας) MLW script. : ab(a): MLW Leg. Lang. p. 201,20 MLW cod. 3. MLW al. apa-: MLW Chart. Sangall. A 9. abp-: MLW Gerh. August. Udalr. I 25 p. 410,39.49. apb-:…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
abbasM.
Köbler Ahd. Wörterbuch

abbas , M. nhd. Abt ne. abbot ÜG.: lat. abbas B Q.: B (800) I.: Lw. lat. abbās E.: s. lat. abbās, M., Vater; aram. abbā,…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Abbas
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

1 Abbas A. I. 1) , um 1600 König von Persien Komm, Liebchen, komm! umwinde mir die Mütze! | Aus deiner Hand nur ist der …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Abbas
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Abbas , arabisch. Name (Vater). 1. Oheim Mohammeds, Stammvater der Abbassiden; s. Kalifen. 2. Schah Abbas der Große von …
—

Latein
abba(s)m.
Mittellateinisches Wb.

abba(s) , -atis m. ( ἀββας) MLW script. : ab(a): MLW Leg. Lang. p. 201,20 MLW cod. 3. MLW al. apa-: MLW Chart. Sangall. …

Verweisungsnetz

17 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 10 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

abbas KöblerAhd
ebbunga KöblerAhd
firebben KöblerAhd

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Abbas GWB
Abbas GWB
Abbate GWB
Abbé GWB
Abt GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Abbas Herder
Abbas Meyers
Abbas Meyers
Abbasiden Meyers
Kalifen Meyers
Persĭen Meyers

Latein · —

abba(s) MLW
abba MLW

Altnordisch · 8.–14. Jh.

ābōti KöblerAn

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abbas

22 Bildungen · 13 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

abbas‑ als Erstglied (13 von 13)

abbasaete

KöblerMnd

abbasaete , M. Vw.: s. abbesāte

ab baschen

ElsWB

abbas·chen

ab basche n [àp pâə Bebelnh. ; àppâə u. âpâə Str. ] fortgehn, wegziehn, verduften. ‘Na! basche Si als aa un schweye Si nurr still’ Pfm. I…

abbaschgeⁿ

Idiotikon

abbaschgeⁿ Band 4, Spalte 1781 abbaschgeⁿ 4,1781 o.

*abbasciata

MLW

* abbasciata v. * MLW ambasciata . Baader

abbaseln

RhWB

abbas·eln

ab-baseln: ein Gebet, Gedicht a., sinnlos ableiern Mettm-Neviges .

Abbaside

GWB

abba·side

Abbaside Abu = Djaafar der 2te Abassite AA Div Plp 171,17 AA Div Plp 143,16 Rolf Denker, Rose Unterberger R. D./R. U.

Abbasiden

Meyers

abba·siden

Abbasiden , 1) Kalifendynastie, s. Meyers Abbas 1) und Kalifen. – 2) Persische Dynastie, s. Meyers Abbas 2).

Abbas II. Hilmi

Meyers

Abbas II. Hilmi , dritter Chedive von Ägypten, geb. 14. Juli 1874, ältester Sohn des Chedive Mehemed Tewfik und der Prinzessin Emineh Hanem,…

Abbas Mirza

Meyers

abbas·mirza

Abbas Mirza , pers. Prinz aus dem Hause Kadschar, geb. um 1783, gest. 1833 in Meschhed, war zweiter Sohn des Schahs Feth Ali von Persien, de…

Abbas, Niger

DWBQVZ

abbas·niger

Abbas, Niger 15. jh., aus Nordels. oder Lothringen, Benediktinerabt ( daher ' niger abbas ').

abbasten

DWB

abba·sten

abbasten , corticem adimere, den bast abziehen. einen baum abbasten.

abbasteⁿ

Idiotikon

abbasteⁿ Band 4, Spalte 1778 abbasteⁿ 4,1778

Abbas-Tuman

Meyers

Abbas-Tuman , Bad im russisch-transkaukas. Gouv. Tiflis, 13 km nordwestlich von Achalzych, schön gelegen in der Schlucht von Otzkhe, hat vie…

‑abbas als Zweitglied (9 von 9)

*ababbas

MLW

* ababbas , -atis m. abbas indignus — unwürdiger Abt : Annal. Sanblas. MLW a. 1120 ( MLW MGScript. XVII p. 278,10) post hunc sanctum Adilhel…

*antiabbas

MLW

anti·abbas

* antiabbas , -atis m. abbas contra abbatem legitimum constitutus , abbas excommunicatus — Gegenabt, exkommunizierter Abt : MLW Berth. (?) a…

Barabbas

AWB

bar·abbas

Barabbas s. Eigennamen.

Bender Abbâs

Meyers

bender·abbas

Bender Abbâs (früher Gomron ), Hafenstadt in der pers. Provinz Farsistan, am Persischen Meerbusen, der Insel Hormuz gegenüber, in heißer, un…

coabbas

MLW

coabbas (con-) , -atis m. collega abbatis — Mitabt : 1 de abbate alterius monasterii (imprimis eiusdem ordinis): MLW Epist. var. I 3 patribu…

conabbas

MLW

con·abbas

conabbas v. MLW coabbas .

*exabbas

MLW

* exabbas , -atis m . abbas depositus — abgesetzter Abt : Leo Mars . chron. 2,90 comperta ... -s exabbas noster Basilius ... Petri ordinatio…

Niger Abbas

DWBQVZ

niger·abbas

Niger Abbas s. DWBQVZ Abbas, Niger.

slabbas

KöblerMnd

slabbas , Sb. nhd. Trunk Hw.: s. slabberbas E.: s. slabben? L.: MndHwb 3, 249 (slabbas), Lü 350b (slabbas)