lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

māl?

as. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
10 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
53

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

māl? st. N. (a)

māl? , st. N. (a)

nhd.
Zeichen (N.), Bild, Mal (N.) (2)
ne.
token (N.), mark (N.)
Vw.:
s. hôvid-*
Hw.:
s. *māli; vgl. ahd. māl (1) (st. N. a)
Q.:
H (830)
E.:
germ. *mēla-, *mēlam, *mǣla-, *mǣlam, st. N. (a), Maß, Zeit, Mahlzeit, Mal (N.) (2), Fleck; vgl. idg. *mel- (6), *melə-, *melh₂-, Adj., Sb., V., dunkel, schmutzig, Schmutz, beschmutzen, Pokorny 720
W.:
mnd. mâl, N., Fleck, Zeichen
Son.:
Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 315, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, 263,
590 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    māl?st. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    *māl? , st. N. (a) nhd. Zeichen (N.), Bild, Mal (N.) (2) ne. token (N.), mark (N.) Vw.: s. hôvid-* Hw.: s. *māli; vgl. a…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    mālAdj.

    Köbler Ahd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    *māl , Adj. Vw.: s. ita-

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    māl?Adv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    *māl? , Adv. Vw.: s. alle-, dick-, drī-, ē-, iezuo-, sinte-, sīt-, vor-, vürder- E.: s. māl (1) W.: nhd. DW-

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    māl?Adv.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    *māl? , Adv. nhd. mal Vw.: s. ander-, āver-, des-, dicke-, dō-, ēn-, ēr-, etlīke-, hundert-, lest-, mannich-, nā-, nēger…

Verweisungsnetz

57 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Wurzel 1 Kompositum 46 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit *māl

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

*māl‑ als Erstglied (15 von 15)

mālen?

KöblerMhd

*mālen? , Adv. Vw.: s. ē-, er-, sīt- E.: s. māl W.: nhd. DW-

mālens

KöblerMhd

*māl·ens

*mālens , Adv. Vw.: s. vore-* E.: s. māl W.: nhd. DW-

māles

KöblerMhd

*māles , Adv. nhd. mals Vw.: s. ē-, erre-, hērnāch-, nāch-, sint-, sīt-, vore-* E.: s. māl W.: nhd. DW-

mālet

KöblerMnd

*mālet , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-* E.: s. mālen (1)

mālich?

KöblerMnd

*māl·ich

*mālich? , Adj. nhd. malig Vw.: s. dinc-, ōver- E.: s. māl (3), ich (1)

mālicnės

KöblerAe

*mālicnės , st. F. (jō) Vw.: s. *mālicnėss

mālicnėss

KöblerAe

*mālicnėss , st. F. (jō) Vw.: s. ge- E.: s. mǣl (3) L.: Gneuss Lb Nr. 183

mālidi?

KöblerAhd

*mālidi? , st. N. (ja) Vw.: s. gi-

mālod

KöblerAs

*mālod , (Part. Prät.=)Adj. nhd. bemalt ne. painted (Adj.) Vw.: s. *gi-, ungi-* Hw.: vgl. ahd. *mālōt E.: s. mālon

mālon?

KöblerAhd

*mālon? , Adv. Vw.: s. gi-

mālun?

KöblerAhd

*mālun? , Adv. Vw.: s. hūf-, stapf-

mālunge

KöblerMhd

*mālunge , st. F. Vw.: s. grap-, ūz-* E.: s. mālen (1)

mālīg?

KöblerAhd

*mālīg? , Adj. Vw.: s. frist-

mālōt?

KöblerAhd

*mālōt? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. gi-, *ungi- Hw.: s. mālōn

Ableitungen von *māl (1 von 1)

māle?

KöblerMnd

*māle? , Adv. nhd. „mal“ Vw.: s. altō-, lutter-, tō- Hw.: s. māl (3), mālen (2) E.: s. māl (3), māl (1) L.: s. māl (1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „*māl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/%2Am%C4%81l/k%C3%B6bleras
MLA
Cotta, Marcel. „*māl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/%2Am%C4%81l/k%C3%B6bleras. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „*māl". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/%2Am%C4%81l/k%C3%B6bleras.
BibTeX
@misc{lautwandel_ml_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„*māl"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/%2Am%C4%81l/k%C3%B6bleras},
  urldate      = {2026-05-15},
}