lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

burg

germ. bis ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerGerm
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Germ. Wörterbuch

burg F. (kons.)

burg , F. (kons.)

nhd.
Burg
ne.
castle; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd.
Vw.:
s. *skeldu-
Hw.:
s. *bergan
Q.:
PN (1. Jh.), ON (1. Jh.)
E.:
vgl. idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokorny 145; idg. *bʰer- (1), V., tragen, bringen, Pokorny 128
W.:
got. baúrgs (1) 59, F. (kons.), Turm, Burg, Stadt (, Lehmann B36)
W.:
an. borg (1), F. (kons.), Anhöhe, Wall, Burg, Stadt
W.:
ae. burg, burh, byrg (3), byrig (4), F. (kons.), Burg, Stadt
W.:
afries. burch 35, burg, F. (kons.), Burg, Stadt
W.:
anfrk. burg 9, st. F. (i, athem.), Burg, Stadt
W.:
as. burg 53, st. F. (i, athem.), Burg, Ort, Stadt; mnd. borch, F., Burg
W.:
ahd. burg 195, st. F. (i, athem.), Burg, Stadt, Schloss; mhd. burc, st. F., Burg, Schloss, Stadt
nhd.
Burg, F., Burg, Bau, DW 2, 534
W.:
vgl. ahd. Burgundāra* 3, M. Pl. (a)=PN, Burgunder (Pl.)
nhd.
Burgunder, PN, Burgunder, DW 2, 544
W.:
lat.-ahd.? burgus* 2?, M., Wachturm, Kastell, Burg, Siedlung, Vorstadt
W.:
s. lat.-ahd.? burica* 1?, F., Burg, Viehhütte?, Verschlag?
L.:
Falk/Torp 265, EWAhd 2, 457, Kluge s. u. Burg
Son.:
Schönfeld, Wörterbuch der altgermanischen Personen- und Völkernamen, 1911, 55 (Burgiones, Burgundio, Burgundiones), 267 (Visburgii), Reichert, Lexikon der altgermanischen Namen 2, 1990, 488 (Asciburgi, Baluburg, Burga, Burgio, Burgoald, Burgolen, Laciburgi, Strateburg, Teutoburgi, Tulcoburg, Visburgi, Burgundi, Burgundio), Ortsname Burginatium, Lakibourgion, Marebourgos
1449 Zeichen · 85 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Urgermanisch
    burgF. (kons.)

    Köbler Germ. Wörterbuch

    *burg , F. (kons.) nhd. Burg ne. castle; RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. Vw.: s. *skeldu- Hw.: s. *berga…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    burgst. F. (i, athem.)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    *burg , st. F. (i, athem.) nhd. Siedlung?, Burg? ne. settlement?, castle? Hw.: s. ahd. burg Q.: ON

Verweisungsnetz

15 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 8 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit *burg

18 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

*burg‑ als Erstglied (17 von 17)

burgen?

KöblerAhd

*burgen? , sw. V. (1a) Vw.: s. untar-

burggisez?

KöblerAhd

*burg·gisez

*burggisez? , st. N. Pl. (a) Hw.: vgl. as. burggiset*, burugugiset*

burgisli?

KöblerAhd

*burgisli? , st. N. (ja)? Hw.: vgl. anfrk. burgisli

burgjan

KöblerGerm

*burg·jan

*burgjan , sw. V. nhd. einschließen, bergen ne. enclose, shelter (V.); RB.: an., ae. E.: s. idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren,…

burgjō

KöblerGerm

*burgjō- , sw. M. (n) nhd. Bürge ne. bail (M.); RB.: ae., afries., as., ahd. E.: vgl. idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahren, bewahren, Pokor…

burgward

KöblerAs

*burg·ward

*burgward , st. M. (a?) nhd. Kastellan ne. castellan (M.) Hw.: s. burgwardus?; vgl. ahd. *burgwart? (st. M. (a?)) E.: s. burg, ward* (1) W.:…

burgwardi

KöblerAs

*burg·wardi

*burgwardi , st. N. (ja) nhd. Kastell ne. citadel (N.) Hw.: s. burgwardium*; vgl. ahd. *burgwarti? (st. N. (ja)) E.: s. burg, *wardi (2) W.:…

burgwarti?

KöblerAhd

*burgwarti? , st. N. (ja) Hw.: vgl. as. *burgwardi?

burgwartum?

KöblerAhd

*burgwartum? , N. Hw.: vgl. lat.-as. burgwardium*

burgwartus?

KöblerAhd

*burgwartus? , M. Hw.: vgl. lat.-as. burgwardus*

burgēn

KöblerGerm

*burgēn , sw. V. nhd. borgen, bürgen ne. borrow, bail (V.); RB.: an., ae., afries., mnl., as., ahd. E.: idg. *bʰerg̑ʰ-, V., bergen, verwahre…

Ableitungen von *burg (1 von 1)

burge

KöblerMhd

*burge , Sb., st. N. Vw.: s. golt-, vore- E.: s. burc W.: nhd. DW-