lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zypressen

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zypressen adj.

Bd. 32, Sp. 1458

zypressen , adj. , von zypressenholz, daher mit dem nebensinn ' edel, wertvoll ': diu gesperre unser hûsero sint cêdrin, diu getauele sint abo cypressin Williram hohes lied 25, 2 ; der sal enhete keinen tisch, der unedel möhte sîn. si wâren alle zipressîn und wol ze rehter mâze breit Konrad v. Würzburg trojan. krieg 17 546 lit. ver.; er ... gab im czwu cipressin tur tzu einer gezencknuss summerteil d. heyligen leben (1472) 173 b ; item dar 4 grosse zipressene laden und 6 kleine, kosten 2 floren, kaufft in Candien (1496) bei Röhricht pilgerreisen (1880) 319 ; vnnd wirdt mit einem cypressen heme…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zypressenadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    zypressen , adj. , von zypressenholz, daher mit dem nebensinn ' edel, wertvoll ': diu gesperre unser hûsero sint cêdrin,…

Verweisungsnetz

1 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zypressen

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zypressen‑ als Erstglied (14 von 14)

zypressenbaum

DWB

zypressen·baum

zypressenbaum , m. , seit ahd. zeit zur glossierung von lat. cupressus: cupres-, cypres-, cipres-, cipresen-, cuphir-, cipir-, cip(p)er-, cy…

zypressenbōm

KöblerMnd

zypressenbōm , M. Vw.: s. sipressenbōm

zypressenhain

DWB

zypressen·hain

zypressenhain , m. : der ( ehrentempel ) sich aber vor seinem völligen aufwachs und ausbau in einen zypressenhayn und grabmahl verwandelt S.…

zypressenholz

DWB

zypressen·holz

zypressenholz , n. , wegen seiner dauerhaftigkeit und seines wohlgeruchs von jeher geschätzt: cypressum cypresholtz (14. jh. ) vocab. opt. 4…

zypressenkranz

DWB

zypressen·kranz

zypressenkranz , m. , als symbol der trauer oder des todes: des vatern unschuld muss ins käysers grimm ertrincken; des vatern untergang bene…

zypressennusz

DWB

zypressennusz , f. : item ein pflaster auch guot darzuo ( die blutung zu stillen ), ... nym pluotstein ... zipresznusz, granatöpfel bluomen …

zypressenpām

KöblerMhd

zypressenpām , st. M. Vw.: s. zipressenboum

zypressenwald

DWB

zypressen·wald

zypressenwald , m. , cipresseto, luogo piantato di cipressi cypreszwaldt Hulsius (1618) 2, 90 a : es hat auch in der insel ( Kreta ) viel cy…

zypressenzweig

DWB

zypressen·zweig

zypressenzweig , m. : die feurigen rosen ihres hochzeitsbettes stachen desto schöner ab, weil sie mit den tunckelen cypressen-zweigen unterf…

zypressenöpfel

KöblerMhd

zypressenöpfel , st. M. Vw.: s. zipressenapfel*