lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwölft

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Rheinisches Wb.

zwölft

Bd. 9, Sp. 922
zwölft lautend wie zwölf (s. o.) Ordinalzahl: 1. wie nhd.; der zwelfte, am zwelfte usf. — RA.: En Gesicht machen wie en verressene Zwölfter Goar-Salzig. — Rätsel: Wat ding (tat) der tw.də Apostel en der Hemel? De mek (machte) et Dutzend voll Erk-Overath. — 2. Subst. Pl. die Zwölften, die zw. Nächte zwischen Weihnacht u. Neujahr (s. oben zwölf 2) hier u. da bezeugt.
368 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    zwölftNum.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    zwölft Num. : Ordinalzahl zu zwölf , zwelft (dswęlfd) [verbr., Lambert Penns 186], zwelleft (dswęləfd) [vereinzelt]. Mer…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwoelft

22 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von zwoelft 2 Komponenten

zwo+elft

zwoelft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zwoelft‑ als Erstglied (19 von 19)

zwölftägig

DWB

zwoelf·taegig

zwölftägig , adj. , ' zwölf tage alt ', ' zwölf tage dauernd ', zwölftägig duodecimanus Emmelius nomencl. quadr. (1592) 220 ; de douze jours…

zwölftafelgesetz

DWB

zwoelf·tafelgesetz

zwölftafelgesetz , n. , die altrömische gesetzessammlung; übersetzung von lat. leges duodecim tabularum. in der gleichen bedeutung zwölftafe…

Zwölf Tafeln

Meyers

zwoelf·tafeln

Zwölf Tafeln ( Duodecim tabulae ), die zwölf Tafeln, auf denen das römische Recht ( Lex duodecim tabularum, Lex decemviralis , Zwölftafelges…

zwölftausend

DWB

zwoelf·tausend

zwölftausend , num., douze mille Schwan nouv. dict. 2 (1784) 1151 b : et exhibebit mihi modo plus quam duodecim milia legiones angelorum int…

zwölfteil

DWB

zwoelf·teil

zwölfteil , n. , zwölfter teil eines ganzen; vereinfachung von das zwölfte teil ( vgl. die form dritteil); zwölffteil eines dings oder stuck…

zwölfteilig

DWB

zwoelf·teilig

zwölfteilig , adj. , aus zwölf teilen bestehend, in zwölf teile geteilt: septuncialis das sieben theil hat eines zwölfftheiligen Calepinus X…

Zwölftelgröße

Campe

zwoelftel·groesse

○ Die Zwölftelgröße , o. Mz . der zwölfte Theil der ganzen Größe. Man hat es versucht, die Größe und Form solcher Brüche, bei welchen der Bo…

Zwölften

Campe

zwoelf·ten

Die Zwölften , Ez. u. die zwölf Nächte von Weihnachten bis Dreikönigstag, welche für den großen abergläubigen Haufen sehr wichtig sind. — — …

zwölftens

DWB

zwoelf·tens

zwölftens , adv. , bei aufzählungen, ' an zwölfter stelle ' : zum zwölften Adelung 5 (1786) 476; zum zwölften, als zwölftes Campe 5 (1811) 9…

zwölfter

DWB

zwoelf·ter

zwölfter , n. , anzahl von zwölf, ein dutzend; ' wird besonders von brettern gebraucht, die bey zwölfen verkauft werden ' Dähnert plattdt. w…

zwölfthalb

DWB

zwoelft·halb

zwölfthalb , adj. , elf und ein halbes: die fasznacht will sy gon spatzieren, so muosz ichs mumlen ( larve, maske ) umbhar fieren. das kost …

zwölf(t)stein

DWB

zwoelft·stein

zwölf(t)stein , m. und n., spiel mit zwölf steinen ( s. auch zwölfemal): scruporum lusus das spil das man nennt der zwölffstein, gleych wie …

Ableitungen von zwoelft (3 von 3)

gezwölft

DWB

gezwölft , adj. , ' in einer gesamtheit von zwölfen ', vgl. ähnliche bildungen wie gezweit, gedreiet: gezwölfft duodenarius Kirsch cornucop.…

gezwölfte

DWB

gezwölfte , n. , zwölfeck als magisches mittel: in den gleichen reygen gehört auch das heut breuchlich dodecaedron oder dasz gezwölffte, und…

zwölfte

DWB

zwölfte , ordinalzahlwort. got. nicht bezeugt; an. tolfte, norw. tolvte, schwed. tolfte, dän. tolvte; ags. twelfta, engl. twelfth; mnl. twae…