lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zwockel

nur Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Hauptquelle · Pfälzisches Wb.

Zwockel m.

Bd. 6, Sp. 1760

Zwockel m. : Neckname urspr. für in die Pfalz versetzte bayerische und fränkische Beamte (bis etwa nach dem 1. Weltkrieg), auch allg. für den Altbayern, Zwockel (dswogəl) [mancherorts, Bernhard 195 Braun Lääsebuuch II 178 Kamm 71 Karch Gimmdg/Muttstdt 235 Kühn Hamet 143 Runck Hand 30 Schmitt Billh. 115 Thielen 126 Wilms Alph. 57]. Das is e Z., denne versteht mer net [ KL-Reichb ]. Die Zwockel (Pl.) driwe schelle als / Wie's Dunnerwetter uf die Palz: / Das is jo nix als lauter Neid, / Dann die sinn dumm un meer gescheit [ Münch Werke I 58]. Ach Gott, ach Gott, es is erum, / Mer sein jo an die Z…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Zwockelm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zwockel m. : Neckname urspr. für in die Pfalz versetzte bayerische und fränkische Beamte (bis etwa nach dem 1. Weltkrieg…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zwockel

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zwockel‑ als Erstglied (3 von 3)

zwockeldeutsch

PfWB

zwockel·deutsch

zwockel-deutsch Adj. : ' bayerische Mundart '. Nimmt Münchener Schwung an un Etiquett / Un ruht nit, bis er zwockldeitsch redd [ Fried in: W…

Zwockelei

PfWB

Zwockelei f. : ' das rechtsrheinische Bayern ', Zwockelei [vereinzelt, Braun Lääsebuuch II 178]. Aus Preiße, aus der Zwockelei / vum Ausland…

Zwockelwein

PfWB

zwockel·wein

Zwockel-wein m. : ' Wein, der in Bayern gewachsen ist '. Der Zwockelwein, der wär so schlecht [ Münch Werke II 300].