lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuversichtlich

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuversichtlich adj.

Bd. 32, Sp. 881
zuversichtlich, adj. 1) was zu erwarten ist: dir steht zuo das ende und all zuoversichtliche ding vor zuo bedencken Carbach Livius 38b; denen umb zuversichtlicher besserung das leben geschencket ward M. C. Schütz hist. rer. pruss. (1582) 1, f 4b. von personen: z., euer königliche maiestät werden damit gnädigst und wol zufrieden sein Jac. Ayrer proc. juris (1600) 272. auch zuversichtiglich: z., ire fürstl. gnaden würde irer beider erklerung ... annemen ebda 2, 9. person, auf die man sich verlassen kann, in der höflichen anrede: mein zuversichtlicher freund Stieler 2027; Kramer 2, 752c; Harsdörfer gesprächsp. 1, b b 5a, beförderer Chr. Weise polit. redner (1577) 199. in gleichem sinn: mit zuversichtlicher bitte Neumark neuspr. palmb. (1668) xiv; nun ... trage ich das dienstliche und zuversichtliche vertrauen, er werde mich hiermit mehr und mehr verpflichten Harsdörfer gesprächsp. 1, c c 8b. 2) worauf man sich verlassen kann: wenn ich ihnen hiervon ... nichts zuversichtliches schreibe Gottschedin br. 1, 94; die zuversichtliche ankündigung Herder 12, 384 S., erwartung A. Humboldt kosmos 3, 573, behauptung Thümmel reise in die mitt. prov. 6, 237, gewissheit Schleiermacher s. w. I 3, 13. 3) von dem sinn, der zuversicht hat: ein ... kindlich glaubendes, zuversichtliches hertz Dannhauer catech.-milch 6, 47; und sein zuversichtliches gemüt entfernte alle besorgnisse Novalis 4, 83 M. besonders von der z., die man zu sich hat: kein schichteres zagen sondern viel lieber ein zuversichtliches wagen Joh. Riemer polit. hasenkopf (1685) 6; er ist der zuversichtliche sieger, der die festungen liegen läszt und das land einnimt Lessing 13, 123 M.; ungeachtet dieses zuversichtlichen stolzes, welcher ihn von seiner eignen grösze überzeugt Rabener s. w. 5, 152; mit zuversichtlichen tone sagte er Klinger w. 4, 254; das zuversichtliche wesen des alten herrn ... hatte kräftiger auf ihn gewirkt O. Ludwig 1, 292 E. Schm.; die philosophen wurden zuversichtlicher in ihren schlüssen Fr. A. Lange gesch. d. materialism. 20. 4) z. als adv.: doch vermane ich alle klosterfrauen, das sie got z. anrüffen umb hilf Eberlin v. Günzburg 1, 33 ndr.; viel reiffe früchte z. erwarten Harsdörfer t. secretarius 1, 125; ich vermuthe es z. Gottschedin br. 2, 203 R.; der brief ... ist z. nicht von meiner schwester Knigge rom. m. lebens 3, 151; ich weisz ja z. W. Hauff s. w. 1, 310; ich hoffe z. Bismarck polit. reden 4, 64. —
2447 Zeichen · 86 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuversichtlich

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Zuversichtlich , -er, -ste, adj. et adv. 1. Subjective, Zuversicht hegend und darin gegründet; nur von Sachen. Ein zuver…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zuversichtlich

    Goethe-Wörterbuch

    zuversichtlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zuversichtlich

    Rheinisches Wb.

    zu-ver-sicht-lich: ebenso.

  4. Spezial
    zuversichtlich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zu|ver|sicht|lich I adj. 1 plëgn de fidënza (crëta) 2 plëgn de speranza II adv. tla speranza, cun crëta. ▬ zuversichtlic…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuversichtlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von zuversichtlich

zuversicht + -lich

zuversichtlich leitet sich vom Lemma zuversicht ab mit Suffix -lich.

zuversichtlich‑ als Erstglied (1 von 1)

zuversichtlichkeit

DWB

zuversichtlich·keit

zuversichtlichkeit , f. : alle meine rechnungen machte ich mit solcher z., als ob ich mich gar nicht verrechnen könnte Bahrdt gesch. m. lebe…

Ableitungen von zuversichtlich (1 von 1)

Unzuversichtlich

Campe

Unzuversichtlich , adj . u. adv . nicht zuversichtlich. Davon d. — keit .