lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Zutraulich

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Zutraulich

Bd. 4, Sp. 1777
Zutraulich, -er, -ste, adj. & adv. Zutrauen hegend und darin gegründet. Sie sahe mich so zutraulich an, Herm. Sie fordern sehr zutraulich, daß ich wieder gut machen soll, was sie verdorben haben. So auch die Zutraulichkeit.
224 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zutraulich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Zutraulich , -er, -ste, adj. & adv. Zutrauen hegend und darin gegründet. Sie sahe mich so zutraulich an, Herm. Sie forde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zutraulich

    Goethe-Wörterbuch

    zutraulich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zutraulich

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    zutraulich Band 4, Spalte 4,215

  4. —
    Spezial
    zutraulich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    zu|trau|lich adj. 1 (vertraut) confidënt (-nc, -a), confidenzial (-ai, -a), de crëta 2 familiar (-s, -a) 3 (gutmütig) bu…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zutraulich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von zutraulich

zutrauen + -lich

zutraulich leitet sich vom Lemma zutrauen ab mit Suffix -lich, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

zutraulich‑ als Erstglied (1 von 1)

zutraulichkeit

DWB

zutraulich·keit

zutraulichkeit , f. , zuversichtlichkeit, selbstvertrauen: eine solche z. auf das vermögen der generale und soldaten literaturbr. 20, 67. sc…

Ableitungen von zutraulich (1 von 1)

unzutraulich

DWB

unzutraulich Campe, unzutraulichkeit Bettine an Arnim 206 . —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zutraulich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zutraulich/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „zutraulich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zutraulich/adelung. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zutraulich". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zutraulich/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_zutraulich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zutraulich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zutraulich/adelung},
  urldate      = {2026-05-17},
}