Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zustimmen v.
zustimmen, v., mit der stimme oder mit instrumenten, mittönen, mithällen Frisius 129a; 289b. in zusammenstimmung bringen: eine geige, eine laute z. Kramer 2, 975b; der wirt ein groben basz zustimpt Fischart Garg. 147 ndr.; auf zugestimpten instrumenten 290; die Tyrier mit freudenspil zustimpten disem musicspil Spreng Äneis 20b; ein allgemeiner chorgesang, wozu jedes glied ... an seinem theile zustimmte Göthe 24, 237 W. übereinstimmen, zusammenstimmen: das stympt feyn zu mit Esaia Luther 8, 537 W.; wo aber die reden nit gleich zuostimmen Wickram 2, 196 B.; das ist gut, was mit gottes gebotten zustimpt, bösz, was denen zugegen Lehmann floril. polit. (1662) 1, 382; harmonie befördert man dadurch, wenn man aus mehreren synonymen das wählt, was dem ganzen des vortrags am besten zustimmt Herder 23, 63 S.; wie aber die ausführung dem zwecke zustimme? J. J. Engel schr. 1, 77. beistimmen, eine zustimmung äuszern Calepinus XI ling. (1598) 1414b; Kramer: meinem verstand nach hat A. gantz wol geredt und stimme ihm zu Amadis 40 lit. ver.; solchem vorschlage wolte feldmarschalck A. keineswegs z. Chemnitz schwed. krieg 1, 459; ich hoffe zu gott, dasz er meine zunge lähme, bevor sie zustimmt Bismarck ged. u. er. 1, 267 volksausg. zustimmend, adj. adv., zustimmende antwort, erklärung u. ä.: es ist wohl wahr, dasz sich in der seele keine änderungen ereignen können, es must auch eine ihnen zustimmende im leibe geschehen Chr. Wolf ged. über des menschen thun und lassen (1720) 134. als adv. zustimmend antworten, nicken usw. —