Aggregat · alle Wörterbücher

Zusenden

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zusenden v., trs

Bd. 5, Sp. 948a

Zusenden, v. trs. regelm. u. unregelm. (s. Senden) zu oder an jemand senden; edler als zuschicken. I weiterer und uneigentlicher Bedeutung 1) zukommen, zu Theil werden lassen. — rief mit gerungnen Händen Die Mutter Gottes an, mir Hülfe zuzusenden. Wieland. — — deine Tochter Tilget bald aus deine Leiden; Sendet bald von schönen Früchten Athem dir des Dankes zu. Herder. 2) Zu oder nach etwas hin verbreiten. »— sie (die Zunge) empfängt die meisten Nerven aus dem Gehirn, und zwar vom neunten Nervenpaare, obgleich auch das achte ihr einige Äste und Zweige zusendet.« Kotzebue. D. Zusenden. D. — ung.

KöblerMhd mhd.

zusenden sw. V.

zusenden , sw. V. Vw.: s. zersenden

Adelung nhd.

Zusênden

Zusênden , verb. irregul. act. (S. Adelung Senden ,) an jemanden senden, für das weniger edle zuschicken. Einem Waaren, Briefe zusenden.

DWB nhd.

zusenden v.

zusenden , v. , zuosenden Lexer 3, 1186 ; mnd. tosenden; mnl. toesenden Verwijs-Verdam 8, 466 . in der regel nur an personen. 1 1) einem eine person, ein lebendes wesen z.: einem e…

GWB GWB

zusenden

zusenden [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

zusenden

zu|sen|den vb.tr. trasmëte (trasmët, trasmetü), ortié (-iëia), mené (mëna).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zusendensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch

zusenden , sw. V. Vw.: s. zersenden
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zusênden
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zusênden , verb. irregul. act. (S. Adelung Senden ,) an jemanden senden, für das weniger edle zuschicken. Einem Waaren, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zusenden
Goethe-Wörterbuch

zusenden [bisher nicht publizierter Wortartikel]
—

Spezial
zusenden
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zu|sen|den vb.tr. trasmëte (trasmët, trasmetü), ortié (-iëia), mené (mëna).

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zusenden KöblerMhd
zersenden KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zusênden Adelung
Zusenden Campe
zusenden DWB
Sênden Adelung
Senden Campe

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

zusenden LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zusenden

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zusenden 2 Komponenten

zusen+den

zusenden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zusenden kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zusenden". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zusenden/campe

MLA

Cotta, Marcel. „zusenden". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zusenden/campe. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zusenden". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zusenden/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_zusenden_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zusenden"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zusenden/campe},
  urldate      = {2026-05-17},
}