Zurúck

Zurúck, ein Umstandwort, welches die Richtung einer Bewegung, Handlung, nach der Seite des Rückens hin, also der nach vorn hin entgegengesetzten, eine Richtung, Bewegung nach dem Orte hin, von wo die Bewegung, die Handlung ausgegangen ist, zu bezeichnen; in Zusammensetzung mit vielen Aussagewörtern, als zurückgehen, zurücklaufen, zurückweichen, zurückfallen, zurückwerfen  Uneigentlich wird zurück ebenfalls in Zusammensetzungen mit vielen Aussagewörtern und andern davon abgeleiteten Wörtern, auf mancherlei Weise gebraucht, besonders ein Gerathen, ein Versetzen in den vorigen Zustand zu bezeichnen, z. B. zurückfallen, zurückgeben, zurücknehmen  Die Nebenbegriffe, welche oft damit verbunden sind, lassen sich an Ort und Stelle bei Aufführung der damit zusammengesetzten Wörter am besten angeben, und sind also dort zu finden. Aber eben diese mancherlei Nebenbegriffe, welche nicht in zurück allein liegen, sondern erst durch Verbindung mit einem andern Worte entstehen, machen die auf solche Art mit zurück verbundenen Wörter zu wahren Zusammensetzungen, wofür sie Ad. nicht wollte gelten lassen, ob er gleich davon abgeleitete Wörter, z. B. zurückhaltend, die Zurückhaltung, für wahre Zusammensetzungen hielt. Mehrere dieser mit zurück zusammengesetzten Wörter werden besonders bei den Dichtern, auch in rück — abgekürzt, oder vielmehr mit Rück — (in Rücklings, Rückwärts ) zusammengesetzt, welche Zusammensetzungen unter R. nachzusehen sind. * * Ehemahls wurde zurück auch gebraucht für zu Rükken, d. h. in den Rücken. »Die Römer kamen ihnen zurück,« fielen ihnen in den Rücken. Deutscher Livius von 1514. I gemeinen Leben, und oft des Silbenmaßes wegen hängt man dem zurück ein schleppendes e an. Zurücke führen, zurücke schrecken  Hielt den Tod im Meer' zurücke. Ramler. Deine Wonne sendet sie Wuchernd dir zurücke. Schiller.