Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zurechnung f.
zurechnung, f., Hulsius-Ravellus (1616) 437a; Stieler 1566. 1) eigentl.: die ab- und zurechnungen der veränderlichen gröszen Nicolai lit.-br. 8, 328; hier empfängst du ... 197 rh. baar und 3 rh. durch zurechnung Göthe IV 13, 344 W.; die tragödien des tages mit zurechnung eines satyrspiels G. Freytag ges. w. 14, 130. 2) z. der sünde allg. dtsche bibl. 2, 93, der sünde Adams 112, 42; Herder 23, 128 S.; Schleiermacher s. w. 3, 402. im sinne der rechtfertigungslehre: die z. der gerechtigkeit Christi Dannhawer cat.-milch 6, 148; die z. des gehorsams und des verdiensts unsers heylandes Chr. Scriver seelenschatz (1737) 1, 278a; dasz ... kein trost (sein kann) als in der z. der gnade und versöhnung ohne alles menschliche verdienst E. M. Arndt schr. f. u. an s. l. Dtschen 3, 4. 3) als begriff der moralphilosophie des 18. jh.: sechster versuch ... von der moralischen z. Gottsched neueste 1, 910; z. (imputatio) in moralischer bedeutung ist das urtheil, wodurch jemand als urheber einer handlung angesehen wird Kant 5, 27; diese traurigen umstände, welche die z. ausschlieszen jahrb. d. Grillparzer-ges. 5, 216. auf das subject bezogen ist z. die sittliche verantwortung: der .. begriff von der freyheit hebt alle sittliche z. auf allg. dtsche bibl. 1, 2, 56; dadurch wird das thun der gestalten in das reich der freiheit, der z. hinaufgehoben O. Ludwig 5, 220 E. Schm. ebenso juristisch: gespräch wegen der z., strenge und milde in criminalfällen Göthe III 12, 263 W.; nur die begriffe verschuldung und z. haben keinen sinn auszer den für das äuszere recht Fichte s. w. 2, 189. auch wie zurechnungsfähigkeit: der zustand der menschen ist der zustand der z. Hegel w. 11, 193; war Robespierre ohne moralische z.? Gutzkow ges. w. 12, 110. dies letzte n. m. übl. —