lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zuleiten

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuleiten v.

Bd. 32, Sp. 518

zuleiten , v. , Diefenbach 12 a ; 266 b ; Campe ; mnd. toleiden Sch.-L. 4, 570 b . 1 1) von stoffen, besonders wenn sie zur mehrung und nahrung dienen: indem durch dergleichen wasseranziehende wolkenbänder besagter pflantze feuchte nahrung zugeleitet wird Q. Kuhlmann lehrhoff (1672) x 7 b ; der feuerteich, dessen wasser ... jedem teile der stadt zugeleitet werden konnte O. Ludwig 1, 359 ; man ... löst das ... chlorblei in zugeleitetem heiszen wasser auf Muspratt chemie 1, 1680 . übertragen: der auf eisenschienen zugeleitete menschenstrom Holtei erz. schr. 21, 177 ; wie sie es anfangen müszten,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zuleitenv., trs, intrs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Zuleiten , v. I) trs . zu einer Person oder Sache leiten. Einem den Ziele zuleiten . Wasser zuleiten , es zu einem Gebra…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zuleiten

    Goethe-Wörterbuch

    zuleiten [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    zuleitenschw.

    Pfälzisches Wb.

    zu-leiten schw. : 'heranleiten, zuführen', zuleide [ NW-Kallstdt ], -leire [ BZ-Dernb ], -lääre [ KU-A'glan ].

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 2 Kompositum 2 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuleiten

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zuleiten kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zuleiten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuleiten
MLA
Cotta, Marcel. „zuleiten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuleiten. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zuleiten". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuleiten.
BibTeX
@misc{lautwandel_zuleiten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuleiten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuleiten},
  urldate      = {2026-05-18},
}