zulassung

zulassung, f. , mhd. zuolâʒunge Lexer 3, 1193, mnd. tolatinge Sch.-L. 4, 569^b, nl. toelating. seit dem 16. jh. in mannigfacher verwendung. wie bei zulassen tritt in der neueren zeit die raumanschauung mehr hervor. 11) von personen: der ihn eingeladen oder wenigstens seine zulassung und gegenwart verursacht Grimmelshausen 2, 599 Keller; ich fande ... viele neue bediente, ..., in so groszer zulassung bei dem könig A. U. v. Braunschweig Octavia 3, 197; dasz die ehre und die achtung der universitätsstudien durch jene zulassung von ganz unreifen jünglingen .. nicht gewinne Hegel 17, 358; die städte hatten vergebens die zulassung ihrer abgeordneten bei dem kammergericht gefordert Ranke 1, 321; zulassung zum abendmahl, zur prüfung, zum staatsdienst. 22) von dingen. 2@aa) räumlich: zulassung der äuszeren luft Lichtenberg br. 2, 46, des dampfes Muspratt 6, 193, einer gröszeren ... menge von strahlen Sömmerring 5, 806; es sind so viel möglichkeiten da, dasz man durchaus keinerlei zulassungen von auszen (von sendungen und mittheilungen an die gefangenen) dulden darf Avé-Lallemand 2, 93. räumlich gedacht: auf beiden seiten wuszte man, dasz in dieser clausel eine indirecte zulassung der toleranz begriffen war Ranke 9, 17; die zulassung von umlaufsmitteln im verkehr, von aktien an der börse u. s. w. 2@bb) für 'erlaubnis, gewährung': zulassung, die geistliche war umb gelt zu verkauffen Hartm. v. Cronberg 11 ndr.; mit zulassung eines lasters ein ander laster straffen Friedr. Wilhelm aa 2^a; disz ist kein gebot, sonder schlechts ein zulassung Fischart bienenkorb (1588) 100^b; sondern es können alle solche ertheilte freyheiten, verschenckungen, nachseh- und zulassungen revocirt werden M. Zeiller itin. Italiae (1640) ded. 2^b; auf eine .. bitte ... um zulassung der communion unter beiderlei gestalt Ranke 4, 233. gelegentlich wie 'nachsicht', s.zulassen 2 c δ, für indulgentia Calepinus xi ling. (1598) 715^a, venia 1521^b: die zu grosse zulassung .. verderbt die kinder Comenius jan. iv ling. (1644) 184. nicht mehr üblich. so auch kaum noch für zustimmung, einwilligung, in verbindung mit dem gen. des persönlichen subj.: allein es schien nicht ganz unmöglich, die zulassung des pabstes für sie zu gewinnen Dahlmann g. d. frz. revol. 344; mit zulassung meines gnädigen herrn Schweinichen 537 Öst.; so haben sich die päbste ... einer groszen macht angemaszet, solche auch sogar zum theil mit der meisten herrschaften zulassung erhalten Leibniz d. schr. 2, 309. überhaupt formelhaft in verbindung mit präp. wie mit, unter, ohne, früher auch auf, aus, durch, nach, von, sonder zulassung einer person. 2@cc) stehend sind auch verbindungen nach zulassen 2 c ζ: drumb aber das das evangelium kompt, so zeucht der teufel dy handt zurugk, aus zulassung gottes Luther 14, 344 W.; gott ..., als ohne dessen z. kein vogel eine feder rühren ... könte Lohenstein Armin. 1, 31^a; welche frage hat den weltweisen mehr zu schaffen gemacht, als der ursprung des bösen, oder die zulassung desselben? Hamann 1, 139 Roth; wenn er (Manteuffel) mich nicht .. nach Berlin citirt, so bin ich heut über acht tage, unter gottes zulassung, im lutetischen kothe Bismarck an Gerlach 329. 2@dd) was von regeln der kunst oder der sprache abweicht: Homerus aber als er sich poetischer zulassung miszbrauchet Casp. Hedio chron. germ. (1530) 299^b; vorsichtige zulassung .. eines trochäischen taktes J. H. Vosz zeitmessung 182; gestrenge sittenrichter mögen mit dem herausgeber über die zulassung einiger redensarten rechten, die ihre feinen ohren beleidigen J. Grimm kl. schr. 4, 204. wie 'ausnahme': einen abrisz der menschlichen sprache, ... der nothwendigkeit ihrer gesetze und annahmen, und der möglichkeit ihrer zulassungen zu entwerfen W. v. Humboldt ges. schr. 6, 22. 2@ee) zugeständnis einer meinung, s. zulassen 2 g: aber die warheit der zuosamenhafftung (syllogismus) stadt in dem won oder zuolassung dessen damit gehandlet würt Casp. Hedio vier bücher v. d. christl. leer (1532) 22^b; das gantze weltgebäu lasz ich gern, für elementarischer natur, passiren: welcher zulassung aber darum nicht gleich die materia prima nothwendig anhängig ist E. Francisci lusthaus (1676) 53; die Buddhisten gingen daher so weit, im denken selbst die wurzel der unwissenheit, durch zulassung eines begriffes eine verfinsterung des geistes anzunehmen Peschel völkerk. 287. 33) wie zulassen 3 bei der viehzucht: admissio, admissura zulassung desz männlins zum weyble ... die zeyt so man die männle zum weyblinen laszt Frisius 38^b; die zeit der zulassung der widder zun schaaffen Mich. Herr feldbau (1551) 202^b. von stieren Österreicher Columella 2, 40 lit. ver. noch bei Dentzler 2, 367^b. 44) selten im sinne des geschlossenhaltens: man aber mit geschwinder eröffnung und zulassung derer grossen ventile continuiret Bendeler organopoeia (1690) e 1^b. 55) ältere zusammensetzungen: permissio oder die