Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
zülle f.
zülle , f. , zille, ahd. zúlla cymba ahd. gl. 2, 325, mhd. zülle mhd. wb. 3, 948 b ; Lexer 3, 1173 . in Baiern und Österreich auch züllen Schmeller 2 2 , 1115 ; Castelli 274 . die form zille, auch oberd. belegt, ist in Sachsen, Brandenburg, Schlesien allein üblich. das wort ist seit ältester zeit im gebiet der Donau zu hause, dagegen dem westen und norden, vor allem der seeküste fremd, s. Kluge seemannsspr. 844 . es ist ein lehnwort aus dem slaw. nach einem in allen slaw. sprachen vorkommenden worte tschech. člun, poln. czoln usw., s. Schmeller, auch zolle, f., o. sp. 52. wäre es etwa ins tsch…