Aggregat · alle Wörterbücher

zuche

nhd. bis spez. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zuche f.

Bd. 32, Sp. 256

zuche, f., hündin, schlechtes weibsbild, wie zohe Wachter 1979. dafür zieche Campe nach Nemnich. s.zucke.

Campe nhd.

Zuche Die

† Die Zuche , Mz. — n , die Runzel. Fulda. Wahrscheinlich von Zug, ziehen.

RhWB Dial.

Zuche

Zuche tsux Saarbg-Cahren , Bitb-Bollend Körperich f.: Gefässausguss (am Melkeimer, an der Kaffeekanne udgl.); et Wasser spruddelt aus der Z.

LDWB1 spez.

zuché

zuché [zu·chẹ́] vb.intr. (züca) zucken, rucken.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ZucheDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Die Zuche , Mz. — n , die Runzel. Fulda. Wahrscheinlich von Zug, ziehen.
modern

Dialekt
Zuche
Rheinisches Wb.

Zuche tsux Saarbg-Cahren , Bitb-Bollend Körperich f.: Gefässausguss (am Melkeimer, an der Kaffeekanne udgl.); et Wasser …
—

Spezial
zuché
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

zuché [zu·chẹ́] vb.intr. (züca) zucken, rucken.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zuche

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

zuche‑ als Erstglied (4 von 4)

zucheln

RhWB

zuc·heln

zucheln -uxələ vereinz. Schleid-Hellenth schw.: ziehen, bes. beim Klickersp.; vgl. zäuchen.

zuchené

LDWB1

zuc·hene

zuchené [zu·che·nẹ́] vb.intr. (zuchenëia) zucken. ▬ zuchené coi edli mit den Wimpern zucken.

zucheré

LDWB1

zuc·here

zucheré [zu·che·rę́] vb.tr. (zucherëia) 1 zuckern, überzuckern 2 ‹fig› versüßen.

Zuchetti

Idiotikon

Zuchetti Band 17, Spalte 784 Zuchetti 17,784

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zuche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zuche

MLA

Cotta, Marcel. „zuche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zuche. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zuche". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zuche.

BibTeX

@misc{lautwandel_zuche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zuche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zuche},
  urldate      = {2026-05-10},
}