lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zoche

mhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zoche f.

Bd. 32, Sp. 13

zoche , f. , auch zogge geschrieben Thaer grundz. d. ration. landwirthsch. 3, 41 , aus dem slav. socha, welches in allen slav. sprachen verbreitet ist und eine ganze reihe von bedeutungen aufweist, die sich um die hauptbegriffe hakenpflug, knüppel, gabelholz ordnen lassen arch. f. slav. phil. 28, 488—495. die grundbedeutung dürfte die erste sein ( über den urpflug vgl. idg. forsch. 17, 116 ff., bes. die abbildungen ). das wort ist zu verschiedenen zeiten, an verschiedenen orten übernommen worden und erscheint als f. und als m. das f. zoche bedeutet 1 1) in der provinz Preuszen den ' polnischen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ZOCHEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ZOCHE ? swf. wâ si mich erreichen mohte mit der zochen, wol über drî wochen moht man die biul vinden übel weib 713.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    zochef.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    zoche , f. , auch zogge geschrieben Thaer grundz. d. ration. landwirthsch. 3, 41 , aus dem slav. socha, welches in allen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zoche

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zoche , älteres Ackergerät ohne Streichbrett zum Aufreißen des Bodens, ist noch jetzt in Rußland. Ostpreußen und Polen i…

  4. —
    Spezial
    zoche

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    zoche [zǫ·che] m. (zochi) Halbschuh m.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zoche

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — zoche kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zoche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 16. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zoche
MLA
Cotta, Marcel. „zoche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zoche. Abgerufen 16. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zoche". lautwandel.de. Zugegriffen 16. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zoche.
BibTeX
@misc{lautwandel_zoche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zoche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zoche},
  urldate      = {2026-05-16},
}