Aggregat · alle Wörterbücher

zirfallan

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 7

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

zirfallan red. v.

Bd. 3, Sp. 554

zirfallan
red. v., mhd. zervallen, nhd. zerfallen. — Graff III,462.
Part. Praet.: zar-fallano: nom. pl. f. Gl 1,277,29 (Jb-Rd); zer-uallenes: gen. sg. n. 2,33,19. 1) einstürzen, in Trümmer sinken, von Städten: zaruuorfano zarfallano [eritque terra vestra deserta, et civitates vestrae] dirutae [Lev. 26,33] Gl 1,277,29. 2) zerbrechen, zerschellen, von Schiffen: zebrohchenes zeruallenes [licebit ... navisque] solutae (fracte) [prospectare gravem nullo discrimine casum, Ar. II, 1122] Gl 2,33,19 (vgl. von Gadow, Aratorgl. 75,344).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
zirfallanred. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

zir- fallan red. v. , mhd. zervallen, nhd. zerfallen. — Graff III,462. Part. Praet.: zar-fallano: nom. pl. f. Gl 1,277,2…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Indoeuropäisch · * rekonstr.

phu Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zirfallan

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zirfallan 2 Komponenten

zir+fallan

zirfallan setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zirfallan kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.