Aggregat · alle Wörterbücher

zettlen

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 6

Eintrag · Elsässisches Wb.

zettlen

Bd. 2, Sp. 916b

zettleⁿ [tsêtlə Roppenzw.; tsètlə allg.] 1. den Zettel zu einem Gewebe aufziehn. 2. umherstreuen: das gemähte Gras zum Dörren ausbreiten; den Dünger auf dem Acker zerlegen, Syn. spreiteⁿ, spreitleⁿ; Pfeffer, Zucker auf die Speisen streuen; Blumen bei der Prozession, Sand, Asche auf Glatteis, Salz uf deⁿ Wad^el (scherzh. als Mittel zum Hasen- oder Vogelfangen) K. Z.; Stro^h z. zwischen den Häusern eines heimlich liebenden Paares Stroh auf die Strasse streuen; s. aber straueⁿ 2 Hf. Hawwer z. in Schwaden legen Tieffenb. [ʿSlâtə ts. Wh. = ʿSórə prèitə M.] s. auch Schor(e). ‘Es muss grün Peterlin daruff sin gezettlet’ Geiler Bilg. 125^a. — Zu 1 vgl. Basel 324; zu 2 Bayer. 2, 1160.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
zettlen
Elsässisches Wb.

zettle n [tsêtlə Roppenzw. ; tsètlə allg. ] 1. den Zettel zu einem Gewebe aufziehn. 2. umherstreuen: das gemähte Gras zu…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

zettlen ElsWB
zettelen LothWB
zetteln PfWB
zetteln RhWB
aber ElsWB
auch ElsWB
Basel ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zettlen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitungen von zettlen (1 von 1)

verzettlen

ElsWB

verzettle n 1. zerstreut fallen lassen, verlieren Lutterb. Su. Co. M. Bf. AEckend. ‘Er hat s verzettleterweise zu verschiedenen Zeiten getha…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zettlen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zettlen/elswb?formid=Z00568

MLA

Cotta, Marcel. „zettlen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zettlen/elswb?formid=Z00568. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zettlen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zettlen/elswb?formid=Z00568.

BibTeX

@misc{lautwandel_zettlen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zettlen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zettlen/elswb?formid=Z00568},
  urldate      = {2026-05-15},
}