zerschmettern

zerschmettern, verb., einziges schriftsprachliches compos. zu schmettern (th. 9, 1050), erst in nhd. zeit in gebrauch; 1) durch schlag, wurf, sturz oder fall in stücke werfen, mit aller gewalt und unter krachen, a) gegenstände: der krug ist zerschmettert, zerschmetterte gläser Stieler 1876; indem die magd über den zaun fiel und die eyer all zerschmettert S. Franck sprw. (1545) 1, 3^b; Fischart Garg. 370 ndr.; einen helm mit dem schwert: Droysen Alex. d. gr. 114; schiffe: Mathesius ausgew. w. 4, 145; die donnerstralen ... die stolzesten cedern ... zerschAellen, z., zersplittern Dannhauer catech. 2, 470; Göthe 4, 16 W.; s. b; conquassare, collidere Frisius 301^b (-Ae-); 246^a; Frisch 2, 208^a; b) die glieder und den ganzen körper von menschen und thieren: der ... mit einem stain das haupt zerschmettert Steinhöwel de clar. mul. 207 D.; H. Sachs 9, 142 K.; die kugel hatte ihm das rechte bein zerschmettert Schiller 4, 220 G.; (er) stürzte herab (vom dach) und lag ... zerschmettert und tot auf dem pflaster G. Keller ges. w. 1, 160; gegner, frevler z.: strecke aus deinen arm ... und zerschmettere die feinde durch deine macht Judith 9, 9; 2. Mos. 19, 22; öft.; die nordarmee zu z. Meinecke Boyen 1, 311; Schiller 15, 1, 53 G.; c) wie schmettern 2 (th. 9, 1052) schränkt auch z. seine bedeutung auf die wirkung eines krachenden schalles ein: aber ein böses maul unrein zerschmettert das marck und gebein H. Sachs 19, 117 G.; das gehör wird ... (vom summen der glocke) zerschmettert Heinse 9, 292 Sch.; Eichendorf s. w. 3, 565; 2) übertr. niederwerfen, niederschlagen, elend und mutlos machen: ist diese stunde bestimmt, mich ganz zu z. Schiller 3, 385 G.; so namentlich das partic. perf.: fühlt sich ... zerschmettert von ihm (dem vorwurf) Börne ges. schr. 14, 125; ich war zerknirscht, zerschmettert, ja vernichtet Bauernfeld ges. schr. 4, 156; 3) anscheinend gleich zerschlagen I 4 b, zerschmeiszen: ausz einem gang ..., den klfft und fletze ... z. Ph. Bech Agricolas bergwerkb. 51; 4) selten intrans. zerschellen: welcher uf den stein ... fallt, wirt z. Zwingli d. schr. 1, 174; stiesz den ... riesen vom drachenstein hinab, dasz er gantz zerschmettert volksb. v. geh. Siegfried 77 ndr.; dasz mehrere gläser z-d auf den boden stürzten Tieck schr. 17, 95; maler Müller w. 1, 210; lex.: schweiz. id. 9, 1029; H. Fischer 6, 1148; Adelung² 4, 1691; hierzu zerschmetterung, f.: der mund der schmeichlenden stiftet nichts dann z. J. Herold v. d. zung (1544) 74^b; z. eines baues Stieler 1876; z. des beins Noel Chomel 1, 1339; z. der hirnschale Nestroy ges. w. 2, 76. —