Aggregat · alle Wörterbücher

Zernagen

mhd. bis GWB · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zernagen v., trs

Bd. 5, Sp. 846a

Zernagen, v. trs. durch Nagen entzwei machen, unbrauchbar machen. Die Mäuse zernagen oft die Bücher  I der Naturbeschreibung werden Theile von Naturkörpern, welche wie zernagt aussehen zernagt genannt (erosus, a, um). D. Zernagen. D. — ung.

FindeB mhd.

zernagen stv.

zernagen stv. Hiob zunagen JvFrst.

KöblerMhd mhd.

zernagen st. V.

zernagen , st. V. nhd. zernagen Hw.: vgl. mnd. tognāgen Q.: Hiob (1338) (zernagen), JvFrst (zunagen) (FB zernagen), Beisp E.: s. zer, nagen W.: nhd. zernagen, V., zernagen, DW 31, …

Lexer mhd.

zernagen stv.

zer-nagen stv. BMZ zernagen. die mûs mag mir disen stric z. zuo mîner ledigung Beisp. 97,30. zuoletst zernuog die mûs das netz allenthalben ib. 84,26. nû het die mûs das netz zerna…

Adelung nhd.

Zernagen

Zernagen , verb. regul. act. durch Nagen verderben.

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

zernagen verb.

zernagen , verb. , durch nagen zerstören, entzweinagen; älter -gnagen: schweiz. Frisius 338 b ; hess. B. Waldis Esop 2, 178 K.; s. genagen th. 4, 1, 3344 und knagen 5, 1333; urspr.…

GWB GWB

zernagen

zernagen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zernagenstv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

zer-nagen stv. BMZ zernagen. die mûs mag mir disen stric z. zuo mîner ledigung Beisp. 97,30. zuoletst zernuog die mûs da…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zernagen
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zernagen , verb. regul. act. durch Nagen verderben.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zernagen
Goethe-Wörterbuch

zernagen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zernagen FindeB
zernagen KöblerMhd
zer-nagen Lexer
zernage BMZ
zunagen KöblerMhd
nagen KöblerMhd
zer KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zernagen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zernagen

zer- + nagen

zernagen leitet sich vom Lemma nagen ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zernagen 2 Komponenten

zern+agen

zernagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zernagen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zernagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zernagen/campe

MLA

Cotta, Marcel. „zernagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zernagen/campe. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zernagen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zernagen/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_zernagen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zernagen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zernagen/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}