lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zerlesen

mhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zerlesen verb.

Bd. 31, Sp. 720

zerlesen , verb. , 1) trans. durch die handhabung beim lesen ein buch beschädigen: wenn wir ein solches heft z. oder sonst beschädigt hatten Göthe 26, 51 W.; G. Keller ges. w. 1, 16 ; u. v. a.; einmalig und gewagt: verweile daher, wenn du ihn ( den dichtenden ' witzling ') siehst, hinter einer mauer oder hecke, dasz er dich nicht erwische und zerlese ( durch sein vorlesen zu grunde richte ) portraits (1779) 16; so auch ein gedicht beim vorlesen kritisch zerpflücken: A. v. Droste-H. w. 1, 87 ; 2) refl. sich mit lesen zu grunde richten: Schottel haubtspr. 751 ; Kramer teutsch-it. 1, 945 c ; Görr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zerlesenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    zerlesen , st. V. nhd. zerlesen Q.: JSigen (vor Ende 13. Jh.?) E.: s. zer, lesen (1) W.: nhd. zerlesen, st. V., zerlesen…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zerlesenv., trs, rec

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Zerlesen , v. I) trs . durch vielen Gebrauch, durch vieles Handhaben beim Lesen entzwei machen, abgreifen. So sind die…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    zerlesen

    Goethe-Wörterbuch

    zerlesen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    zerlesen

    Rheinisches Wb.

    zer-lesen: dat Boch es arg z. verunstaltet durch L. Allg. (Rhfrk ver- ).

  5. —
    Spezial
    zerlesen

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    zerlesen читаный-перечитаный, зачитанный (до дыр)

Verweisungsnetz

15 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerlesen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerlesen

zer- + lesen

zerlesen leitet sich vom Lemma lesen ab mit Präfix zer-.

Zerlegung von zerlesen 2 Komponenten

zerle+sen

zerlesen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zerlesen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „zerlesen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zerlesen
MLA
Cotta, Marcel. „zerlesen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zerlesen. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „zerlesen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zerlesen.
BibTeX
@misc{lautwandel_zerlesen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zerlesen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zerlesen},
  urldate      = {2026-05-17},
}