Aggregat · alle Wörterbücher

Zerlechen

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Eintrag · Campe (1807–1813)

Zerlechen v., ntr

Bd. 5, Sp. 845a

Zerlechen, v. ntr. mit sein, durch große Trockenheit aus einander fallen oder doch Ritze, Spalten bekommen; auch zerlechzen. »Es geht ihnen wie zerlechten Eimern; sie beginnen zu rinnen.« Wächter. D. Zerlechen.

BMZ mhd.

zerlëchen partic. prät.

zerlëchen partic. prät. taʒ ungehabe faʒ taʒ zelechen leck alde erworten ist N. Boeth. Graff 2,102.

KöblerMhd mhd.

zerlechen sw. V.

zerlechen , sw. V. nhd. „zerlechen“, vor Trockenheit Risse bekommen und Flüssigkeit durchlassen, auseinanderspalten Hw.: s. zerlechezen Q.: Netz (Anfang 15. Jh.), NP E.: s. zer, le…

Lexer mhd.

zerlëchen swv.

zer-lëchen swv. vor trockenheit ritze bekommen u. flüssigkeit durchlassen. daʒ geschirr tuot zerlechen und zerschrinden Netz 11111. Np. 269.

DWB nhd.

zerlechen

zerlechen , auch -nen ( in theilen der Schweiz u. andernorts ) leck, rissig werden, durch trockenheit risse bekommen; zu lechen ( th. 6, 472, wo auch belege für zerlechen gegeben s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zerlëchenpartic. prät.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

zerlëchen partic. prät. taʒ ungehabe faʒ taʒ zelechen leck alde erworten ist N. Boeth. Graff 2,102.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zerlechenv., ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Zerlechen , v. ntr . mit sein , durch große Trockenheit aus einander fallen oder doch Ritze, Spalten bekommen; auch zerl…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

zilehhan AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zerlëchen BMZ
zerlechen KöblerMhd
zer-lëchen Lexer
zerlechezen KöblerMhd
entlûchen Lexer
lechen KöblerMhd
zer KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zerlechen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zerlechen 3 Analysen

zer- + lechen

zerlechen leitet sich vom Lemma lechen ab mit Präfix zer-.

Alternativen: zer-+le+-chen zerle+-chen

Keine Komposita gefunden — zerlechen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zerlechen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zerlechen/campe

MLA

Cotta, Marcel. „zerlechen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zerlechen/campe. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zerlechen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zerlechen/campe.

BibTeX

@misc{lautwandel_zerlechen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zerlechen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zerlechen/campe},
  urldate      = {2026-05-10},
}