Aggregat · alle Wörterbücher

zepfen

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 15

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zepfen verb.

Bd. 31, Sp. 643

zepfen, verb., 1) z., üsz., zipfen melken (eig. zupfen; els.) Martiny wb. d. milchw. 140; s.zäpfen 1 a (sp. 267); 2) denom. a) von zapfen 1 a u. f. (sp. 259f.) 'getränke verzapfen', s. sp. 267; hierher auch bair. z., zepfeln in kleinen ansätzen kümmerlich nehmen, geben, gehen, essen, trinken Schmeller-Fr. 2, 1143, woneben zipfeln (s. d.) häufiger erscheint; b) von zepfen, m., rispe, ähre (s.zapfen 2, sp. 261), bair. z., -eln die rispen der hirse abschneiden Schmeller-Fr. 2, 1143; die inleut ligen oft in den veldern, zepffen die hälbm (ähren) im khorn und waiczen ebda; s. auch zäpfen 2 (sp. 267). —

KöblerMhd mhd.

zepfen sw. V.

zepfen , sw. V. Vw.: s. ent-, s. zapfen

Lexer mhd.

zepfen

zepfen s. zapfen.

DWB nhd.

zepfen m.

zepfen , m. , altumgelautetes zapfen ( sp. 258), noch im bair.: eis-, tannen- Schmeller-Fr. 2, 1143 ; sowie z., meist zepflein rispe der hirse, traube, auch ähre; kothkügelchen an …

PfWB Dial.

Zepf(en)

Zepf(en) s. Zipf(en) .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
zepfen
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

zepfen s. zapfen.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zepfenm.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

zepfen , m. , altumgelautetes zapfen ( sp. 258), noch im bair.: eis-, tannen- Schmeller-Fr. 2, 1143 ; sowie z., meist ze…
modern

Dialekt
Zepf(en)
Pfälzisches Wb.

Zepf(en) s. Zipf(en) .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

zepfen KöblerMhd
zepfen Lexer
ent KöblerMhd
zapfen KöblerMhd
zapfen Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

zepfen DWB
zepfen DWB
zepfeln DWB
zapfen DWB
auch DWB
zapfen DWB

Dialekt · modern

Zepf(en) PfWB
Zipf PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zepfen

3 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

‑zepfen als Zweitglied (2 von 2)

entzepfen

Lexer

ent·zepfen

ent-zepfen swv. ducillare Voc. 1482.

ūzzepfen

KöblerMhd

ūzzepfen , sw. V. Vw.: s. ūzzapfen*

Ableitungen von zepfen (1 von 1)

entzepfen

Lexer

ent-zepfen swv. ducillare Voc. 1482.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zepfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zepfen/dwb?formid=Z04344

MLA

Cotta, Marcel. „zepfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zepfen/dwb?formid=Z04344. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zepfen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zepfen/dwb?formid=Z04344.

BibTeX

@misc{lautwandel_zepfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zepfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zepfen/dwb?formid=Z04344},
  urldate      = {2026-05-18},
}