Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
zenten m.
zenten, m., das lat. centum, woraus mhd. zenten, m. (zente, swm.?); 1) das hundert, nam. von eiern, nur bair.: ein z. eyr (13. jahrh.) Lexer 3, 1059; die forster geben uns vier centen ayer mon. boica 10, 369; ainen centen ayr (1423) 13, 436; noch in der mda. vorkommend: Schmeller-Fr. 2, 1139; 2) gleich 1zentner, hundert pfund gewichts: sechtzig tzenten rechter wag Heinrich v. Neustadt Apoll. 7306 S.; ein vierteil eins centen (Brünn) mhd. wb. 3, 871a; Lexer 3, 1059; im süddeutschen raum häufig und erst um 1500 aus der verkehrssprache verdrängt, vgl. die verhältnisse in Augsburg nach den chron. d. st.: 1 z. pfeffers (1447) 4, 32; die glogk wigt 56 z. (1459) 22, 151; ain halben z. wachs (1469) 225; (von demselben chronisten:) wag hundert centner (1467) 214; 1 zentner pfeffer ... ain z. (1525) 25, 181; doch noch: 2 z. (ca. 1550 Regensburg) 15, 168, wie denn nach den angaben der wbb. (u. a. Schmeller-Fr. 2, 1139) in Bayern und Österreich die umgangssprache und mda. noch immer z. gegenüber zentner bevorzugen; daher noch: siebzig z. schwer Raimund w. 1, 8; Meisl theatr. quodlib. 2, 135; K. Stieler ged. 4, 18 Recl.; ältere zeugnisse: Schiltberger reiseb. 29 L.; Guarinonius greuel 766; dasz der centen geradt auf ein hundert pfundt gerichtet worden Ercker mineral. ertzt 12b. — zss.; verstärkend in -aas, himmelzentensackra Schmeller-Fr.; sodann: