Aggregat · alle Wörterbücher

zeitlebens

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 3

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zeitlebens

Bd. 1, Sp. 1290b

zeit|le|bens adv. (por) döta la vita, a vita ch’an vir.

Adelung nhd.

Zeitlebens

Zeitlebens , adv. für, in der Zeit meines Lebens; in der vertraulichen Sprechart. Ich werde es Zeitlebens nicht vergessen, so lange ich lebe. Dergleichen habe ich Zeitlebens, Zeit …

Campe nhd.

Zeitlebens adv

○ Zeitlebens , adv . in der Zeit des Lebens, durch das ganze Leben. So etwas habe ich zeitlebens nicht gesehen. Daran werde ich zeitlebens denken.

DWB nhd.

zeitlebens

-lebens , während des ganzen lebens, solange ich ( wir u. s. w. ) lebe ( n ); aus älterem die zeit (meines) lebens ( s. zeit II B 2 a γ αα , sp. 535) verkürzte und seit dem ausgang…

GWB GWB

zeitlebens

zeitlebens [bisher nicht publizierter Wortartikel]

+ 2 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

zeitlebens Adj.

zeit-lebens Adj. : ' so lange man lebt ', zeitlewens (dsaidlEwəns) [ LA-Nd'hochstdt , vereinzelt], zittlääwens [IB-Ensh ( Glass 136)]. Doraⁿ hot er z. se zahle [ LA-Nd'hochstdt ]. …

RhWB Dial.

zeitlebens

zeit-lebens Allg. [ tsəlēvə Aach ] Adv.: wie nhd.; do hat er z. dran se kaue Saarbr-Sulzb .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zeitlebens
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Zeitlebens , adv. für, in der Zeit meines Lebens; in der vertraulichen Sprechart. Ich werde es Zeitlebens nicht vergesse…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zeitlebens
Goethe-Wörterbuch

zeitlebens [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zeitlebensAdj.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

zeit-lebens Adj. : ' so lange man lebt ', zeitlewens (dsaidlEwəns) [ LA-Nd'hochstdt , vereinzelt], zittlääwens [IB-Ensh …
—

Spezial
zeitlebens
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zeit|le|bens adv. (por) döta la vita, a vita ch’an vir.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Zeitlebens Adelung
Zeitlebens Campe
zeitlebens DWB
währen DWB
zeit DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zeitlebens GWB
immer GWB
immerdar GWB
lebens GWB
Sammler GWB

Dialekt · modern

zeit-lebens PfWB
zeit-lebens RhWB

Spezial · —

zeitlebens LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zeitlebens

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zeitlebens 2 Komponenten

zeit+lebens

zeitlebens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zeitlebens‑ als Erstglied (1 von 1)

zeitlebenstag

RhWB

zeitleben·stag

zeit-lebenstag Wermelsk [ tsəlębdəsdā:x Bo , Köln ] Adv.: dass.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zeitlebens". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zeitlebens/ldwb2?formid=Z00233

MLA

Cotta, Marcel. „zeitlebens". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zeitlebens/ldwb2?formid=Z00233. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zeitlebens". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zeitlebens/ldwb2?formid=Z00233.

BibTeX

@misc{lautwandel_zeitlebens_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zeitlebens"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zeitlebens/ldwb2?formid=Z00233},
  urldate      = {2026-05-09},
}